Paroles et traduction Dushyanth Weeraman - Wasana lowak

Wasana lowak

වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ සුරූපි කෙල්ලේ...
වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ සුරූපි කෙල්ලේ
වේදනා ලොවින් මෙමාව ගලව ගත්ත මා සුරූපි කෙල්ලේ
සුරූපි කෙල්ලේ

දුගී පැලක තරුණයෙක් අතේ
රිදී මැණික් රත්තරං ඇතේ
දුගී පැලක තරුණයෙක් අතේ
රිදී මැණික් රත්තරං ඇතේ
මාළිගාව හැරදමාලා ආවේ ඇයි ගදේ
ආවේ ඇයි ගදේ...

වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ සුරූපි කෙල්ලේ

දෙමාපියන් මුදල් වතුපිටී
එපා කියා පැලට ආ හැටි
දෙමාපියන් මුදල් වතුපිටී
එපා කියා පැලට ආ හැටි
ලොවට පෙන්නුවානේ නියම ආදරේ හැටි
ආදරේ හැටි...

වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ සුරූපි කෙල්ලේ
වේදනා ලොවින් මෙමාව ගලව ගත්ත මා සුරූපි කෙල්ලේ
සුරූපි කෙල්ලේ

රිදී ඉරයි වැහි වලාකුළේ
පිපී සුවද දෙන නෙළුම් මලේ
රිදී ඉරයි වැහි වලාකුළේ
පිපී සුවද දෙන නෙළුම් මලේ
මගේ අන්දකාර දිවිය ඔබයි එළි කලේ
ඔබයි එළි කලේ

වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ සුරූපි කෙල්ලේ
වේදනා ලොවින් මෙමාව ගලව ගත්ත මා සුරූපි කෙල්ලේ
සුරූපි කෙල්ලේ
වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ
සුරූපි කෙල්ලේ
වාසනා ලොවක් ගෙනාව
දිව්ය ලෝකේ ඉදලා අාව කෙල්ලේ
සුරූපි කෙල්ලේ

Un monde de chance

Tu as apporté un monde de chance
Une fille magnifique qui est venue du monde divin...
Tu as apporté un monde de chance
Une fille magnifique qui est venue du monde divin
Une fille magnifique qui m'a sauvé de ce monde de souffrance
Fille magnifique

Un jeune homme d'une famille pauvre dans ses mains
Des bijoux en argent et de l'or
Un jeune homme d'une famille pauvre dans ses mains
Des bijoux en argent et de l'or
Pourquoi as-tu quitté le palais ?
Pourquoi as-tu quitté le palais ?

Tu as apporté un monde de chance
Une fille magnifique qui est venue du monde divin

Mes parents ont donné de l'argent et de la terre
Ils ont dit non à notre union
Mes parents ont donné de l'argent et de la terre
Ils ont dit non à notre union
Tu as montré au monde le vrai amour
Le vrai amour

Tu as apporté un monde de chance
Une fille magnifique qui est venue du monde divin
Une fille magnifique qui m'a sauvé de ce monde de souffrance
Fille magnifique

Les rayons d'argent dans les nuages ​​​​de pluie
Le lotus qui fleurit et répand son parfum
Les rayons d'argent dans les nuages ​​​​de pluie
Le lotus qui fleurit et répand son parfum
Tu as éclairé ma vie sombre
Tu as éclairé ma vie sombre

Tu as apporté un monde de chance
Une fille magnifique qui est venue du monde divin
Une fille magnifique qui m'a sauvé de ce monde de souffrance
Fille magnifique
Tu as apporté un monde de chance
Une fille qui est venue du monde divin
Fille magnifique
Tu as apporté un monde de chance
Une fille qui est venue du monde divin
Fille magnifique