Dust Raps the Blues - Problems - traduction des paroles en russe

Problems - Dust Raps the Bluestraduction en russe




Problems
Проблемы
You aren't contemporary you're just temporary
Ты не современна, ты просто временна
Me they will still play this once I'm dead and buried
Меня будут играть даже после смерти, когда меня похоронят
Because I'm permanent like this buzz I'm on now
Потому что я постоянен, как этот кайф, на котором я сейчас
Flying through my city I am not ever going to calm down
Летаю по своему городу и никогда не успокоюсь
Windbreaker on but I am not wearing jackets
Ветровка надела, но я не ношу куртки
If you know you know throw a after milk is rapping
Если знаешь, то знаешь, брось после того, как молоко читает рэп
Never cared if I'm the best at this rap shit
Мне никогда не было важно, лучший ли я в этом рэпе
Drop a tape if the homies like it that's a fucking classic
Выпусти запись, если корешам зайдет - это гребаная классика
I'm in the with the top off
Я в машине со снятой крышей
All the records that I sold wouldn't get the gas tank topped off
Все проданные записи не заправят бак до полного
But I'm getting topped off with her shotgun with her top off
Но меня обслуживают, пока она с ружьем и без верха
Holding shotguns with the top off
Держу дробовики со снятым прикладом
Drop her off at her mom's bumping pop rock
Высаживаю её у мамы под поп-рок
Raps bubble in my mouth like soda and pop rocks
Рэп пузырится во рту, как газировка и поп-рокс
My team starters and everybody was a walk on
В моей команде все starters, а все остальные были walk on
Loop a blue note for something to talk on
Зацикливаю blue note, чтобы было о чем поговорить
I'm ugly designer jeans muscle tee
Я уродлив, дизайнерские джинсы, майка-борцовка
Fuck with me but got it on me if you want to fuck with me
Свяжись со мной, но при мне ствол, если хочешь связаться
Shot out to the grave I'm about to lay you in
Приветствую могилу, в которую тебя уложу
How you rap so many bars but you aren't saying shit
Как ты читаешь так много строк, но ничего не говоришь?
Making money I don't ever make amends
Делаю деньги, я никогда не иду на поправку
Probably getting faded while you playing this
Наверное, буду под кайфом, пока ты это слушаешь
I'm too caught up in her body parts
Я слишком поглощён частями её тела
We fell in love and slow danced to car alarms
Мы влюбились и медленно танцевали под звуки car alarms
I wear a crown of flowers stolen from a funeral
Я ношу венок из цветов, украденных с похорон
I know I look tragic but I feel so beautiful
Знаю, выгляжу трагично, но чувствую себя так прекрасно
And my problems multiply like
И мои проблемы множатся, словно
Beer cans in the trash that I never take out
Банки из-под пива в мусоре, что я никогда не выношу
I'm pretty sure there isn't a cure for this
Я почти уверен, что от этого нет лекарства
At the party sipping bottles is my nervous tick
На вечеринке потягиваю из бутылок - это моя нервная привычка
I'm pretty sure there isn't a cure for this
Я почти уверен, что от этого нет лекарства
At the party sipping bottles is my nervous tick
На вечеринке потягиваю из бутылок - это моя нервная привычка
Nervous system spit something for the big sums
Нервная система читает что-то ради больших сумм
See if I can fit all my regrets between the kick drums
Посмотрим, смогу ли я уместить все сожаления между ударами бочки
We all know the killers no one knows the victims
Мы все знаем убийц, никто не знает жертв
That's why I like gangster movies with big guns
Вот почему я люблю гангстерские фильмы с большими пушками
And mix up jealousy when I get love
И путаю ревность, когда получаю любовь
Ghosts on my girl's lips every time I kiss them
Призраки на губах моей девушки каждый раз, когда я их целую
Still know it doesn't mean shit to get my dick sucked
Всё равно знаю, что получить минет - не значит ничего
Doubled standards that I mix up
Двойные стандарты, которые я путаю
When I was young I used to mix drugs shrooms and big blunts thizz bumps
В молодости я смешивал грибы и большие косяки, таблетки экстази
Wonder if that's why I'm so mixed up
Интересно, поэтому ли я так запутался
Throw a six up every time the Devil near me
Покажи шестёрку каждый раз, когда Дьявол рядом
I'm underground just so God never hears me
Я в андеграунде, чтобы Бог никогда меня не услышал
I'm underground just so God never hears me
Я в андеграунде, чтобы Бог никогда меня не услышал
Or to keep the Devil near me thinking
Или чтобы Дьявол оставался рядом, думая
Nate spent his twenties in a box
Нэйт провёл свои двадцатые в коробке
I spent my twenties lost not grateful for anything I got
Я провёл свои двадцатые в потерянности, не ценя ничего, что имел
I spent my thirties getting money
Я провёл свои тридцатые, зарабатывая деньги
Trying to forgive myself for relationships I modeled off my mom
Пытаясь простить себя за отношения, смоделированные по образцу моей мамы
Probably spend my forties writing bars
Наверное, проведу свои сорокатые, сочиняя строки
Hope I get married and accept that love is hard
Надеюсь, я женюсь и приму, что любовь это сложно
Hope I spend my fifties in the yard playing catch with my daughter and the dog
Надеюсь, проведу свои пятидесятые во дворе, играя в мяч с дочерью и собакой
Hope my sixties really aren't too hard
Надеюсь, мои шестидесятые будут не такими уж тяжёлыми
By seventy I'll probably wonder where the time has gone
К семидесяти я, наверное, буду гадать, куда ушло время
Write a book how life is too short to be so long
Напишу книгу о том, как жизнь слишком коротка, чтобы быть такой длинной
At eighty they're going to turn the ventilator off
В восемьдесят они выключат аппарат ИВЛ
And I'm going to spend my last breath trying to get right with God
И я потрачу последний вздох, пытаясь примириться с Богом
I'll have to rhyme it all at the pearly gates
Мне придётся зарифмовать всё это у врат рая
On how I knew my right from wrong but chose the wrong anyways
О том, как я отличал правильное от неправильного, но всё равно выбирал неправильное
I hope they listen to these
Надеюсь, они выслушают эти
How I did so much wrong but know I'm still a good person
Как я сделал так много неправильного, но знаю, что всё равно хороший человек
It's confusing I don't expect angels to excuse it
Это сбивает с толку, я не жду, что ангелы это простят
I guess you just got to know what it's like being human
Думаю, нужно просто знать, каково это быть человеком
I got some heart breaks I got some friends to call
У меня есть сердечные раны, есть друзья, которым можно позвонить
I got some overdoes and I plan to sell them all
У меня есть передозы, и я планирую их все продать
Because all our problems multiply while we hide our flaws
Потому что все наши проблемы множатся, пока мы скрываем свои недостатки
I got infinite forgiveness for the ways you did me wrong
У меня бесконечное прощение за то, как ты причинила мне боль
Because everybody is just trying to be happy
Потому что каждый просто пытается быть счастливым
Protect your heart but then it atrophies
Оберегаешь своё сердце, но тогда оно атрофируется
Still the safest place alone that's why I pace at home
Всё же самое безопасное место в одиночестве, поэтому я расхаживаю дома
Go go out on a date and wish I would have stayed at home
Выхожу на свидание и жалею, что остался бы дома
Remember when we ate a zone on California campus in the black woods
Помнишь, как мы съели зону в калифорнийском кампусе в чёрном лесу
And I almost smoked a whole clove cigarette backwards
И я почти выкурил целую гвоздичную сигарету задом наперёд
Back words I never take my words back
Задними словами, я никогда не забираю свои слова обратно
One day everything in life is going to turn black
Однажды всё в жизни почернеет
We disappear because we don't want to let them down
Мы исчезаем, потому что не хотим их подводить
Then get let down when they disappear
Потом нас подводят, когда они исчезают
That's why my heart don't beat and my nerves are shot
Вот почему моё сердце не бьётся, а нервы расшатаны
Memories too loud I can't turn them off
Воспоминания слишком громкие, я не могу их выключить
I can't sleep any time I hear a turning clock
Я не могу спать, когда слышу тикающие часы
Because I know it's a countdown until they turn me off
Потому что знаю, что это обратный отсчёт до того, как меня выключат
So I lay in bed dreaming I'm awake or thinking I'm asleep
Так что я лежу в постели, мечтая, что я awake, или думая, что я asleep
Still wondering if I'm really anything
Всё ещё гадая, являюсь ли я вообще чем-то
Or just some thoughts without a body
Или просто какими-то мыслями без тела
Got dark and the world told me it was feeling sorry
Стемнело, и мир сказал мне, что ему жаль
I wake up from a dream I was fighting with my mother
Я просыпаюсь ото сна, где спорил с матерью
Feeling kind of guilty because I rarely ever call her
Чувствуя некую вину, потому что я редко ей звоню
Roll out of bed and grab my phone to call her number
Скатываюсь с кровати и хватаю телефон, чтобы набрать её номер
That's when I remember that she died last summer
Тут я вспоминаю, что она умерла прошлым летом





Writer(s): Daniel Rosenberg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.