อกหักแล้วไง - Dust traduction en allemand

อกหักแล้วไง

ดียูเอสที

Hey hey hey girls
จีบไงก็ไม่รัก เขาไม่รักมาทางนี้มา
Hey hey hey guys
เนี่ยแฟนพันธุ์แพ้ ของแท้มาทางนี้มา

เจ็บหน่อยแต่อย่าจ๋อยน่า
เจ็บหน่อยแต่อย่าถอยน่า
Hey hey hey girls
ทำไรมันก็ Sad ฟีลมัน Bad มาทางนี้มา

ใช่ ไม่เคยมีใครขอ
เลือกเองกับใจรู้ดีว่าเสี่ยง
ใช่ไง ไม่ได้เถียง แบบนี้ไม่มีใครทำ
แค่ได้เป็นหนึ่งคนแพ้ ที่ทุ่มหมดใจให้โลกได้จำ
แค่นั้นก็พอแล้ว

หัวใจที่ปวกเปียก
โดนอะไรเบา ๆ ก็ปั่นป่วน
เอาใจเรามากวน และปลุกปั่น
สั่น สั่น สั่น แต่สู้ไง

อกหักแล้วไงครับ
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงว้า
อกหักแล้วตายไหม
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงครับ

เจ็บ ๆ แบบว่าแปลบ ๆ
เล็ก ๆ น้อย ๆ แบบว่าแสบ ๆ
ใครอาจจะมองว่าแปลก ๆ
ก็คนมันเก๋าพกใจมาเยอะ

เลยเอามาแจก แจก แจก
จอมยุทธ์ทุกคนต้องเคยธาตุไฟแตก
ยุคการทดลองต้องมีผิดมีพลาด
ขึ้น ๆ ลง ๆ ล้ม ๆ เหลว ๆ แต่ก็ยังไม่แหลก แหลก แหลก
ยังครบ 32 ก็ลองกันต่อไป
หลุดจากรักแย่ ๆ ถึงจะเจอรักแท้
หลุดจากรักเก่าถึงมาเข้ารักใหม่

จะกลัวอะไร ถ้าใจมันยังซิ่ง
ออกตัวเต็มสูบ ไม่มีสะดีดสะดิ้ง
ถนนสายรักถึงมันจะดราม่า
แต่ถ้าจบเข้าท่าก็ Happy ending

หัวใจที่ปวกเปียก
โดนอะไรเบา ๆ ก็ปั่นป่วน
เอาใจเรามากวน และปลุกปั่น
สั่น สั่น สั่น แต่สู้ไง

อกหักแล้วไงครับ
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงว้า
อกหักแล้วตายไหม
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงครับ

ไม่ต้องคิดถึงฉัน เมื่อเธอมีเขาข้างกัน
รู้ฉันรู้ ไม่มีทาง
ชอบโมเมนต์อ้างว้าง ยืนท่ามกลางสายลม
ที่มันเงียบเหงา

อกหักแล้วไงครับ
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงว้า
อกหักแล้วตายไหม
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงครับ

อกหักแล้วไงครับ

Herz gebrochen, und jetzt?

DUST

Hey hey hey Mädels
Wie auch immer du annäherst, er liebt dich nicht, komm her
Hey hey hey Jungs
Hier, die geborenen Verlierer, die Echten kommen hierher

Ein bisschen Schmerz, aber gib nicht auf
Ein bisschen Schmerz, aber zieh dich nicht zurück
Hey hey hey Mädels
Alles was du tust ist traurig, das Gefühl ist schlecht, komm her

Ja, niemand hat je gefragt
Selbst gewählt und wusste, es ist ein Risiko
Genau, ich widerspreche nicht, so macht es niemand
Nur einer der Verlierer zu sein, der sein ganzes Herz gegeben hat, damit die Welt sich erinnert
Das ist genug

Ein weiches Herz
Wird von Kleinigkeiten aufgewühlt
Nimm mein Herz, verwirr es und lass es nicht los
Zitter, zitter, zitter, aber kämpfe

Herz gebrochen, und jetzt?
(DUST)
Herz gebrochen, na und?
Herz gebrochen, stirbst du?
(DUST)
Herz gebrochen, und jetzt?

Schmerzhaft, wie ein Stechen
Klein, ein bisschen wie ein Brennen
Manche mögen es seltsam finden
Aber ich bin cool, ich trage mein Herz mit viel

Also verteile ich, verteile, verteile
Jeder Kämpfer hatte mal einen gebrochenen Feuereifer
Das Zeitalter des Ausprobierens hat Fehler und verpasste Chancen
Hochs und Tiefs, Fallen und Scheitern, aber ich breche nicht, breche, breche
Solange ich alle 32 habe, probiere ich weiter
Raus aus der schlechten Liebe, dann findest du die wahre
Raus aus der alten Liebe, dann kommt die neue

Wovor soll ich Angst haben, wenn mein Herz noch fliegt?
Vollgas, kein Zögern
Die Straße der Liebe mag Drama sein
Aber wenn es gut ausgeht, Happy End

Ein weiches Herz
Wird von Kleinigkeiten aufgewühlt
Nimm mein Herz, verwirr es und lass es nicht los
Zitter, zitter, zitter, aber kämpfe

Herz gebrochen, und jetzt?
(DUST)
Herz gebrochen, na und?
Herz gebrochen, stirbst du?
(DUST)
Herz gebrochen, und jetzt?

Denk nicht an mich, wenn du ihn an deiner Seite hast
Ich weiß, ich weiß, keine Chance
Ich mag die einsamen Momente, stehe im Wind
Der so still und traurig ist

Herz gebrochen, und jetzt?
(DUST)
Herz gebrochen, na und?
Herz gebrochen, stirbst du?
(DUST)
Herz gebrochen, und jetzt?

Herz gebrochen, und jetzt?