Paroles et traduction Dust - อกหักแล้วไง

อกหักแล้วไง

ดียูเอสที

Hey hey hey girls
จีบไงก็ไม่รัก เขาไม่รักมาทางนี้มา
Hey hey hey guys
เนี่ยแฟนพันธุ์แพ้ ของแท้มาทางนี้มา

เจ็บหน่อยแต่อย่าจ๋อยน่า
เจ็บหน่อยแต่อย่าถอยน่า
Hey hey hey girls
ทำไรมันก็ Sad ฟีลมัน Bad มาทางนี้มา

ใช่ ไม่เคยมีใครขอ
เลือกเองกับใจรู้ดีว่าเสี่ยง
ใช่ไง ไม่ได้เถียง แบบนี้ไม่มีใครทำ
แค่ได้เป็นหนึ่งคนแพ้ ที่ทุ่มหมดใจให้โลกได้จำ
แค่นั้นก็พอแล้ว

หัวใจที่ปวกเปียก
โดนอะไรเบา ๆ ก็ปั่นป่วน
เอาใจเรามากวน และปลุกปั่น
สั่น สั่น สั่น แต่สู้ไง

อกหักแล้วไงครับ
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงว้า
อกหักแล้วตายไหม
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงครับ

เจ็บ ๆ แบบว่าแปลบ ๆ
เล็ก ๆ น้อย ๆ แบบว่าแสบ ๆ
ใครอาจจะมองว่าแปลก ๆ
ก็คนมันเก๋าพกใจมาเยอะ

เลยเอามาแจก แจก แจก
จอมยุทธ์ทุกคนต้องเคยธาตุไฟแตก
ยุคการทดลองต้องมีผิดมีพลาด
ขึ้น ๆ ลง ๆ ล้ม ๆ เหลว ๆ แต่ก็ยังไม่แหลก แหลก แหลก
ยังครบ 32 ก็ลองกันต่อไป
หลุดจากรักแย่ ๆ ถึงจะเจอรักแท้
หลุดจากรักเก่าถึงมาเข้ารักใหม่

จะกลัวอะไร ถ้าใจมันยังซิ่ง
ออกตัวเต็มสูบ ไม่มีสะดีดสะดิ้ง
ถนนสายรักถึงมันจะดราม่า
แต่ถ้าจบเข้าท่าก็ Happy ending

หัวใจที่ปวกเปียก
โดนอะไรเบา ๆ ก็ปั่นป่วน
เอาใจเรามากวน และปลุกปั่น
สั่น สั่น สั่น แต่สู้ไง

อกหักแล้วไงครับ
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงว้า
อกหักแล้วตายไหม
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงครับ

ไม่ต้องคิดถึงฉัน เมื่อเธอมีเขาข้างกัน
รู้ฉันรู้ ไม่มีทาง
ชอบโมเมนต์อ้างว้าง ยืนท่ามกลางสายลม
ที่มันเงียบเหงา

อกหักแล้วไงครับ
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงว้า
อกหักแล้วตายไหม
(ดียูเอสที)
อกหักแล้วไงครับ

อกหักแล้วไงครับ

Разбитое сердце, ну и что?

ДАСТ

Эй, эй, эй, девчонки
Как ни ухаживай, не любит, ко мне её сердце не лежит
Эй, эй, эй, парни
Вот настоящий неудачник в любви, идите сюда, подходите

Больно, да, но не вешай нос
Больно, да, но не отступай
Эй, эй, эй, девчонки
Что ни делай - всё грустно, настроение плохое, подходите сюда

Да, никто меня не просил
Сам выбрал, сердцем знал, что рискую
Да, точно, не спорю, никто так не делает
Просто быть одним из проигравших, кто отдал всего себя, чтобы мир запомнил
Только этого и достаточно

Сердце слабое
Любая мелочь выводит из равновесия
Играет с моими чувствами и будоражит
Дрожит, дрожит, дрожит, но я борюсь

Разбитое сердце, ну и что?
(ДАСТ)
Разбитое сердце, ну и что ж?
Разбитое сердце - это смертельно?
(ДАСТ)
Разбитое сердце, ну и что?

Боль такая, словно колет
Понемногу, но жжёт
Кто-то может посчитать это странным
Просто я опытный, у меня много сердец

Поэтому я их раздаю, раздаю, раздаю
Каждый воин должен был испытать взрыв огня
В эпоху экспериментов должны быть ошибки и промахи
Вверх-вниз, падения и неудачи, но я всё ещё не сломлен, сломлен, сломлен
Всё ещё цел, и продолжаю пробовать
Избавившись от плохой любви, найдёшь настоящую
Избавившись от старой любви, придёшь к новой

Чего бояться, если сердце всё ещё мчится
На полном ходу, без колебаний
Дорога любви, пусть она и драматична
Но если всё закончится хорошо, то это счастливый конец

Сердце слабое
Любая мелочь выводит из равновесия
Играет с моими чувствами и будоражит
Дрожит, дрожит, дрожит, но я борюсь

Разбитое сердце, ну и что?
(ДАСТ)
Разбитое сердце, ну и что ж?
Разбитое сердце - это смертельно?
(ДАСТ)
Разбитое сердце, ну и что?

Не думай обо мне, когда он рядом с тобой
Знаю, я знаю, нам не быть вместе
Люблю моменты одиночества, стоять посреди ветра
Который так тих и одинок

Разбитое сердце, ну и что?
(ДАСТ)
Разбитое сердце, ну и что ж?
Разбитое сердце - это смертельно?
(ДАСТ)
Разбитое сердце, ну и что?

Разбитое сердце, ну и что?