Paroles et traduction Dustin Lynch - Blue Lights

Blue Lights

Black car at a red light
A brunette at a bar
Black keys on a jukebox
I wonder where you are
Can't catch a break, can't get away
'Round here on a Friday night
Tryin' to outrun your memory's like

Tryin' to outrun blue lights
Goin' eighty through a speed trap, cold beer in a console
Chevrolet, two tone
Ain't gonna ditch a Crown Vic even if you lost 'em
Baby call an APB, on the radio, nowhere to go, nowhere to hide
Tryin' to outrun your memory's like
Tryin' to outrun blue lights
It's like tryin' to outrun blue lights

I taste your kiss in the whiskey
I feel your touch in the rain
I hear your voice when the wind blows
You're always sayin' my name
Can't put enough miles between
You, me and these county lines
Tryin' to outrun your memory's like

Tryin' to outrun blue lights
Goin' eighty through a speed trap, cold beer in a console
Chevrolet, two tone
Ain't gonna ditch a Crown Vic even if you lost 'em
Baby call an APB, on the radio, nowhere to go, nowhere to hide
Tryin' to outrun your memory's like
Tryin' to outrun blue lights
It's like tryin to outrun blue lights

I'd rather be in the back of a black and white
Starin' down two nights in the county jail
Get my picture made holdin' up my name
Have to call my dad to post my bail
And have you in the rearview always closin' in
Here you come, here you come again

Tryin' to outrun blue lights
Goin' eighty through a speed trap, cold beer in a console
Chevrolet, two tone
Ain't gonna ditch a Crown Vic even if you lost 'em
Baby call an APB, on the radio, nowhere to go, nowhere to hide
Tryin' to outrun your memory's like
Tryin' to outrun blue lights
It's like tryin to outrun blue lights
It's like tryin' to outrun blue lights

Синие огни

Черная машина на красном свете
Брюнетка в баре
Черные клавиши на музыкальном автомате
Интересно, где ты сейчас
Не могу передохнуть, не могу сбежать
Здесь, в пятницу вечером
Пытаюсь убежать от твоих воспоминаний, как будто

Пытаюсь убежать от синих огней
Мчусь со скоростью восемьдесят через ловушку, холодное пиво в подстаканнике
Двухцветный Chevrolet
Не смогу оторваться от патрульной машины, даже если я их потерял
Детка, объявляй тревогу по радио, некуда идти, негде спрятаться
Пытаюсь убежать от твоих воспоминаний, как будто
Пытаюсь убежать от синих огней
Это как пытаться убежать от синих огней

Я чувствую вкус твоего поцелуя в виски
Я чувствую твое прикосновение под дождем
Я слышу твой голос, когда дует ветер
Ты всегда произносишь мое имя
Не могу проехать достаточно миль между
Тобой, мной и этими проселочными дорогами
Пытаюсь убежать от твоих воспоминаний, как будто

Пытаюсь убежать от синих огней
Мчусь со скоростью восемьдесят через ловушку, холодное пиво в подстаканнике
Двухцветный Chevrolet
Не смогу оторваться от патрульной машины, даже если я их потерял
Детка, объявляй тревогу по радио, некуда идти, негде спрятаться
Пытаюсь убежать от твоих воспоминаний, как будто
Пытаюсь убежать от синих огней
Это как пытаться убежать от синих огней

Я лучше окажусь на заднем сиденье полицейской машины
Глядя в лицо двум ночам в окружной тюрьме
Сделают мое фото с табличкой с моим именем
Придется звонить отцу, чтобы внес залог
Чем видеть тебя в зеркале заднего вида, постоянно приближающейся
Вот ты появляешься, вот ты появляешься снова

Пытаюсь убежать от синих огней
Мчусь со скоростью восемьдесят через ловушку, холодное пиво в подстаканнике
Двухцветный Chevrolet
Не смогу оторваться от патрульной машины, даже если я их потерял
Детка, объявляй тревогу по радио, некуда идти, негде спрятаться
Пытаюсь убежать от твоих воспоминаний, как будто
Пытаюсь убежать от синих огней
Это как пытаться убежать от синих огней
Это как пытаться убежать от синих огней