Paroles et traduction Dustin Lynch - Hurricane

Hurricane

I knew when she flew in she wouldn′t stay.
Every now and then God makes one that a way.
Red-haired, wild-child, with storms in her eyes.
I knew I'd never be the same.

That′s the thing about a hurricane.
She's all lightnin', and wind and rain.
Get′s you close and you′re swept away.
Better hold on till it breaks, cause it's a hell of a ride, if you can just survive the pain.
That′s the thing about a hurricane.

She said she was a runnin' from her past.
Every breath she stole felt like my last.
And her kiss told me ′better get outta there', but I was too far to care.

And that′s the thing about a hurricane.
She's all lightnin', and wind and rain.
Get′s you close and you′re swept away.
Better hold on till it breaks, cause it's a hell of a ride, if you can just survive the pain.
That′s the thing about a hurricane.

Now even in blue skies, there ain't no forgettin′.
Is it any wonder they name em after women?

And that's the thing about a hurricane.
She′s all lightnin', and wind and rain.
Get's you close and you′re swept away.
Better hold on till it breaks, cause it′s a hell of a ride, if you can just survive the pain.
That's the thing about a hurricane.

Ураган

Я знал, когда ты прилетела, что ты не останешься.
Время от времени Бог создает таких, которые улетают.
Рыжеволосая, дикарка, с бурей в глазах.
Я знал, что уже никогда не буду прежним.

В этом вся суть урагана.
Ты — молния, ветер и дождь.
Подпускаешь близко, а потом сносишь с ног.
Лучше держись, пока не утихнет, ведь это адская поездка, если только сможешь пережить боль.
В этом вся суть урагана.

Ты сказала, что бежишь от своего прошлого.
Каждое украденное тобой дыхание казалось мне последним.
И твой поцелуй говорил мне: "Лучше убирайся отсюда", но мне было уже все равно.

И в этом вся суть урагана.
Ты — молния, ветер и дождь.
Подпускаешь близко, а потом сносишь с ног.
Лучше держись, пока не утихнет, ведь это адская поездка, если только сможешь пережить боль.
В этом вся суть урагана.

Теперь даже под голубым небом тебя невозможно забыть.
Неудивительно, что их называют женскими именами?

И в этом вся суть урагана.
Ты — молния, ветер и дождь.
Подпускаешь близко, а потом сносишь с ног.
Лучше держись, пока не утихнет, ведь это адская поездка, если только сможешь пережить боль.
В этом вся суть урагана.