Paroles et traduction Dustin Lynch - If I Stop Drinkin’

If I Stop Drinkin’

If I stop drinkin'
Said goodbye

Slide that bottle down to me, I need me some of that Tennessee
Here's to her not next to me
Pour up another 'round

Make it strong, man, make it burn, I forget how bad it hurts
I'll take hungover over her
Memory hangin' 'round

If I don't take a sip, I'm right back on your lips
I should quit, the only problem is

If I stop drinkin', baby, I'll start thinkin' maybe
I'll hit you up, say, "What's up?" like you never said goodbye
Leanin' on the bourbon is the only thing that's workin'
Without it, I'd be missin' you, wishin' that you'd change your mind

Yeah, 'cause sober me ain't over you
I'm knockin' back this 100 proof
I'm in a mess, scared to death of missin' you
If I stop drinkin'

If I stop drinkin'
Goodbye

I don't wanna go down memory lane
That's a two-lane road right to the pain
Can still see you like yesterday down on 30A

The sunset on your suntan, I can see it in the mirror of your Ray-Bans
This double shot's all I got, I don't stand a chance

If I stop drinkin', baby, I'll start thinkin' maybe
I'll hit you up, say, "What's up?" like you never said goodbye
Leanin' on a bourbon is the only thing that's workin'
Without it, I'd be missin' you, wishin' that you'd change your mind

Yeah, 'cause sober me ain't over you
I'm knockin' back this 100 proof
I'm in a mess, scared to death of missin' you
If I stop drinkin'

If I stop drinkin'
Goodbye

If I don't take a sip, I'm right back on your lips
I should quit, the only problem is

If I stop drinkin', baby, I'll start thinkin' maybe
I'll hit you up, say, "What's up?" like you never said goodbye
Leanin' on a bourbon is the only thing that's workin'
Without it, I'd be missin' you, wishin' that you'd change your mind

Yeah, 'cause sober me ain't over you
I'm knockin' back this 100 proof
I'm in a mess, scared to death of missin' you
If I stop drinkin'

If I stop drinkin'
Goodbye
If I stop drinkin'
Goodbye

If I stop drinkin'

Если я брошу пить

Если я брошу пить
Скажу "прощай"

Подвинь бутылку, мне нужно глотнуть Теннесси
За то, что тебя рядом нет
Налей еще

Покрепче, пусть жжет, чтобы я забыл, как больно
Лучше похмелье, чем твои
Воспоминания

Если не сделаю глоток, снова окажусь на твоих губах
Мне бы завязать, но вся проблема в том, что

Если я брошу пить, детка, я начну думать, что, возможно,
Я напишу тебе, спрошу: "Как дела?", как будто ты не говорила "прощай"
Бурбон — единственное, что помогает
Без него я бы скучал по тебе, мечтал, чтобы ты передумала

Ведь трезвый я по тебе не забыл
Заливаю горе этим стоградусным
Я в полном раздрае, до смерти боюсь скучать по тебе
Если я брошу пить

Если я брошу пить
Прощай

Не хочу идти по аллее воспоминаний
Это дорога с двусторонним движением прямиком к боли
Все еще вижу тебя, как вчера, на 30A

Закат на твоем загорелом теле, я вижу его в отражении твоих Ray-Ban
Этот двойной — все, что у меня есть, у меня нет ни единого шанса

Если я брошу пить, детка, я начну думать, что, возможно,
Я напишу тебе, спрошу: "Как дела?", как будто ты не говорила "прощай"
Бурбон — единственное, что помогает
Без него я бы скучал по тебе, мечтал, чтобы ты передумала

Ведь трезвый я по тебе не забыл
Заливаю горе этим стоградусным
Я в полном раздрае, до смерти боюсь скучать по тебе
Если я брошу пить

Если я брошу пить
Прощай

Если не сделаю глоток, снова окажусь на твоих губах
Мне бы завязать, но вся проблема в том, что

Если я брошу пить, детка, я начну думать, что, возможно,
Я напишу тебе, спрошу: "Как дела?", как будто ты не говорила "прощай"
Бурбон — единственное, что помогает
Без него я бы скучал по тебе, мечтал, чтобы ты передумала

Ведь трезвый я по тебе не забыл
Заливаю горе этим стоградусным
Я в полном раздрае, до смерти боюсь скучать по тебе
Если я брошу пить

Если я брошу пить
Прощай
Если я брошу пить
Прощай

Если я брошу пить