Paroles et traduction Dustin Lynch - Mind Reader

Mind Reader

How'd you know to wear your hair like that
How'd you know to turn up that song
How'd you know them little tore up jeans
Was gonna tear me up and turn me on
Girl it's like you know me too good
But you barely know me at all
Yeah the way its goin' tonight
You probably know I'm ready to fall
'Cause baby you're a little mind, baby you're a little mind reader
Yeah that's what you are
You play it off a little shy but baby you're a heart stealer
And right here in this car
Like you knew that smile was gonna melt me down
Like you know those lips are what I'm needin' right now
And girl when you lay 'em on mine
Yeah it's like your readin' my mind
(Baby you're a little mind, baby you're a little mind reader)
Girl it's like you got a crystal ball
Like you got a little gypsy side
It's like you knew that sweet perfume
That you got on was gonna get me high
Well how'd you know what I'm thinkin' right now
How'd you know what I was about to say
How'd you know to whisper in my ear
Let's take this party back to my place
Baby you're a little mind, baby you're a little mind reader
Yeah that's what you are
You play it off a little shy but baby you're a heart stealer
And right here in this car
You knew that smile was gonna melt me down
Like you know those lips are what I'm needin' right now
And girl when you lay 'em on mine
Yeah it's like you're readin' my mind
Ya that's what you are
Like you knew just when to lean on in
And take my hand like you had it all planned
And girl you've got me figured out, dontcha now?
Baby you're a little mind, baby you're a little mind reader
Yeah that's what you are
You play it off a little shy but baby you're a heart stealer
And right here in this car
It's like you knew that smile was gonna melt me down
Like you know those lips are what I'm needin' right now
And girl when you lay 'em on mine
Yeah it's like you're readin' my mind
Baby you're a little mind, baby you're a little mind reader
Yeah that's what you are
Baby you're a little mind, baby you're a little mind reader
Oh ain't you girl?

Читающая мысли

Как ты узнала, что нужно именно так уложить волосы?
Как ты узнала, что нужно включить именно эту песню?
Как ты узнала, что эти рваные джинсы
Сведут меня с ума и заведут?
Девушка, ты как будто слишком хорошо меня знаешь,
Хотя мы почти незнакомы.
Судя по тому, как всё идёт сегодня,
Ты, наверное, знаешь, что я готов влюбиться.
Потому что, детка, ты словно читаешь мои мысли, детка, ты читаешь мои мысли,
Вот кто ты такая.
Ты немного стесняешься, но, детка, ты похитительница сердец
Прямо здесь, в этой машине.
Как будто ты знала, что эта улыбка меня растопит,
Как будто ты знала, что именно этих губ мне сейчас не хватает.
И, девочка, когда ты прижимаешь их к моим,
Мне кажется, будто ты читаешь мои мысли.
(Детка, ты словно читаешь мои мысли, детка, ты читаешь мои мысли)
Девушка, ты как будто смотришь в хрустальный шар,
Как будто в тебе есть что-то от цыганки.
Ты как будто знала, что эти сладкие духи,
Которые ты нанесла, опьянят меня.
Как ты узнала, о чём я сейчас думаю?
Как ты узнала, что я собирался сказать?
Как ты узнала, что нужно прошептать мне на ухо:
"Давай перенесём эту вечеринку ко мне".
Детка, ты словно читаешь мои мысли, детка, ты читаешь мои мысли,
Вот кто ты такая.
Ты немного стесняешься, но, детка, ты похитительница сердец
Прямо здесь, в этой машине.
Ты знала, что эта улыбка меня растопит,
Как будто ты знала, что именно этих губ мне сейчас не хватает.
И, девочка, когда ты прижимаешь их к моим,
Мне кажется, будто ты читаешь мои мысли.
Да, вот кто ты такая.
Как будто ты знала, когда нужно прижаться ко мне
И взять меня за руку, словно всё это было запланировано.
Девушка, ты меня раскусила, не так ли?
Детка, ты словно читаешь мои мысли, детка, ты читаешь мои мысли,
Вот кто ты такая.
Ты немного стесняешься, но, детка, ты похитительница сердец
Прямо здесь, в этой машине.
Ты как будто знала, что эта улыбка меня растопит,
Как будто ты знала, что именно этих губ мне сейчас не хватает.
И, девочка, когда ты прижимаешь их к моим,
Мне кажется, будто ты читаешь мои мысли.
Детка, ты словно читаешь мои мысли, детка, ты читаешь мои мысли,
Вот кто ты такая.
Детка, ты словно читаешь мои мысли, детка, ты читаешь мои мысли,
Разве не так, девочка?