Paroles et traduction Dustin Tebbutt - Still in My Heart

Still in My Heart

You said I need this
Through the distance in your eyes
Stay until the morning
I don't want to dream alone tonight
I know you're feeling nervous
But that's how you know it's right
I'll stay until the morning
You don't have to be alone tonight
The colours start to run
The colours start to run
Now it's an open road
And you can do what you want
But when it's said and done
You know you're still in my heart (still in my heart)
Now it's an open road
And you're all that I want
Don't you let me run
'Cause you're still in my heart (still in my heart)
You can do your worst as
Now I know that you spit fire
But I love all your creases
So leave the distance in your eyes
Don't keep me like your secrets
'Cause they won't ever see the light
So pull me under your dress
We won't have to be alone tonight
No we won't have to be alone tonight
Now it's an open road
And you can do what you want
But when it's said and done
You know you're still in my heart (still in my heart)
Now it's an open road (Come on my love)
And you're all that I want (I can see you now)
Don't you let me run (Don't you give up)
'Cause you're still in my heart (still in my heart)
The colours start to run
The colours start to run
Now it's an open road (Come on my love)
And you can do what you want (I can see you now)
But when it's said and done (Don't you give up)
'Cause you're still in my heart (still in my heart)
You know I need this
You know I need this
'Cause you're still in my heart (still in my heart)
You said I need this
Through the distance in your eyes
Stay until the morning
I don't want to dream alone tonight

Всё ещё в моём сердце

Ты сказала, что мне это нужно,
Сквозь дистанцию в твоих глазах.
Останься до утра,
Я не хочу мечтать один сегодня ночью.
Я знаю, ты нервничаешь,
Но так ты понимаешь, что всё правильно.
Я останусь до утра,
Тебе не нужно быть одной сегодня ночью.
Краски начинают расплываться,
Краски начинают расплываться.
Теперь передо мной открытая дорога,
И ты можешь делать, что хочешь.
Но когда всё сказано и сделано,
Ты знаешь, ты всё ещё в моём сердце (всё ещё в моём сердце).
Теперь передо мной открытая дорога,
И ты — всё, чего я хочу.
Не дай мне убежать,
Ведь ты всё ещё в моём сердце (всё ещё в моём сердце).
Ты можешь поступать как можно хуже,
Теперь я знаю, что ты извергаешь огонь.
Но я люблю все твои морщинки,
Так что оставь дистанцию в своих глазах.
Не храни меня, как свой секрет,
Потому что они никогда не увидят свет.
Так что притяни меня к себе под платье,
Нам не придётся быть одним сегодня ночью.
Нет, нам не придётся быть одним сегодня ночью.
Теперь передо мной открытая дорога,
И ты можешь делать, что хочешь.
Но когда всё сказано и сделано,
Ты знаешь, ты всё ещё в моём сердце (всё ещё в моём сердце).
Теперь передо мной открытая дорога (Ну же, любовь моя),
И ты — всё, чего я хочу (Я вижу тебя сейчас),
Не дай мне убежать (Не сдавайся),
Ведь ты всё ещё в моём сердце (всё ещё в моём сердце).
Краски начинают расплываться,
Краски начинают расплываться.
Теперь передо мной открытая дорога (Ну же, любовь моя),
И ты можешь делать, что хочешь (Я вижу тебя сейчас),
Но когда всё сказано и сделано (Не сдавайся),
Ведь ты всё ещё в моём сердце (всё ещё в моём сердце).
Ты знаешь, что мне это нужно,
Ты знаешь, что мне это нужно,
Ведь ты всё ещё в моём сердце (всё ещё в моём сердце).
Ты сказала, что мне это нужно,
Сквозь дистанцию в твоих глазах.
Останься до утра,
Я не хочу мечтать один сегодня ночью.