Paroles et traduction Dusty Springfield - He's Got Something

(Samwell / Lynch)

He′s got something
I don't know what but it′s grand
I can feel it each time he touches my hand

When we walk
When we talk
Yeah
I feel so fine
He's got something
And it's mine, all mine

He′s got something
I feel it each time we kiss
And he thrills me
Each time he holds me like this

When we part
Breaks my heart
I miss him so
He′s got something
Only lovers know

He's got something
It′s so fine
He's got something
Mine, all mine
He′s got something
I miss him so
He's got something
Only lovers know
Yeah

He′s got something
I don't know what but it's grand
I can feel it each time he touches my hand

When we walk
When we talk
Yeah
I feel so fine
He′s got something
And it′s mine, all mine

When we part
Breaks my heart
Yeah
I miss him so
He's got something
Only lovers know

He′s got something only lovers know, oh

(Сэмвелл / Линч)

У него что-то есть.
Я не знаю что но это великолепно
Я чувствую это каждый раз, когда он касается моей руки.

Когда мы идем
Когда мы разговариваем
Да
Я чувствую себя прекрасно.
У него что-то есть.
И это мое, все мое.

У него что-то есть.
Я чувствую это каждый раз, когда мы целуемся.
И он приводит меня в трепет.
Каждый раз, когда он обнимает меня вот так.

Когда мы расстанемся
Разбивает мне сердце.
Я так по нему скучаю
У него что-то есть.
Только влюбленные знают ...

У него что-то есть.
Это так прекрасно
У него что-то есть.
Мое, все мое.
У него что-то есть.
Я так по нему скучаю
У него что-то есть.
Только влюбленные знают ...
Да

У него что-то есть.
Я не знаю что но это великолепно
Я чувствую это каждый раз, когда он касается моей руки.

Когда мы идем
Когда мы разговариваем
Да
Я чувствую себя прекрасно.
У него что-то есть.
И это мое, все мое.

Когда мы расстанемся
Разбивает мне сердце.
Да
Я так по нему скучаю
У него что-то есть.
Только влюбленные знают ...

В нем есть что-то такое, о чем знают только влюбленные.