Paroles et traduction Dusty Springfield - In the Middle of Nowhere
Where
does
our
love
lie?
Где
же
наша
любовь?
In
the
middle
of
nowhere
Посреди
нигде
Will
it
soon
pass
me
by?
Скоро
ли
она
меня
оставит?
In
the
middle
of
nowhere
Посреди
нигде
Baby,
won't
you
tell
me
Милый,
скажи
мне,
What
am
I
to
do?
Что
мне
делать?
I'm
in
the
middle
of
nowhere
Я
посреди
нигде
Getting
nowhere
with
you
И
ни
к
чему
не
прихожу
с
тобой
Mmm,
where
did
my
heart
land?
Ммм,
куда
делось
мое
сердце?
In
the
middle
of
nowhere
Посреди
нигде
Where
are
the
dreams
I
planned?
Где
мечты,
что
я
строила?
In
the
middle
of
nowhere
Посреди
нигде
Listen
to
me
baby
Послушай
меня,
милый,
Listen
to
my
plea
Услышь
мою
мольбу
I'm
in
the
middle
of
nowhere
Я
посреди
нигде
And
it's
worrying
me
И
это
меня
тревожит
Over
and
over
again
Снова
и
снова
You
tell
me
you
need
my
love
Ты
говоришь,
что
нуждаешься
в
моей
любви
If
what
you
say
is
true
Если
ты
говоришь
правду,
Why
can't
we
be
together?
Почему
мы
не
можем
быть
вместе?
Over
and
over
you
tell
me
Снова
и
снова
ты
говоришь
мне,
I'm
all
that
you're
thinking
of
Что
я
все,
о
чем
ты
думаешь
Baby
you
know
that
I
love
you
Милый,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
But
I
can't
wait
forever
Но
я
не
могу
ждать
вечно
Where
does
our
love
lie?
Где
же
наша
любовь?
In
the
middle
of
nowhere
Посреди
нигде
How
can
you
let
it
die?
Как
ты
можешь
позволить
ей
умереть?
In
the
middle
of
nowhere
Посреди
нигде
Are
you
gonna
leave
me?
Ты
собираешься
бросить
меня?
Leave
my
heart
astray
Оставить
мое
сердце
блуждать?
I'm
in
the
middle
of
nowhere
Я
посреди
нигде
Come
and
show
me
the
way
Приди
и
покажи
мне
путь
Over
and
over
again
Снова
и
снова
You
tell
me
you
need
my
love
Ты
говоришь,
что
нуждаешься
в
моей
любви
Baby
you
know
that
I
love
you
Милый,
ты
знаешь,
что
я
люблю
тебя,
But
I
can't
wait
forever
Но
я
не
могу
ждать
вечно
Where
does
our
love
lie?
Где
же
наша
любовь?
In
the
middle
of
nowhere
Посреди
нигде
How
can
you
let
it
die?
Как
ты
можешь
позволить
ей
умереть?
In
the
middle
of
nowhere
Посреди
нигде
Are
you
gonna
leave
me
Ты
собираешься
бросить
меня
And
leave
my
heart
astray
И
оставить
мое
сердце
блуждать?
I'm
in
the
middle
of
nowhere
Я
посреди
нигде
Come
and
show
me
the
way
Приди
и
покажи
мне
путь
Hey,
where
does
out
love
lie?
Эй,
где
же
наша
любовь?
Come
on
now
Ну
же
Where
does
our
love
lie?
Где
же
наша
любовь?
Right
slap
in
the
middle
of
nowhere
Прямо
посреди
нигде
Right
slap
in
the
middle
of
nowhere
Прямо
посреди
нигде
Right
slap
in
the
middle
of
nowhere
Прямо
посреди
нигде
Évaluez la traduction
1
What Have I Done to Deserve This
2 Nothing Has Been Proved
3 Spooky
4 I Just Don't Know What To Do With Myself
5 I'll Try Anything
6 You Don't Have To Say You Love Me
7 All I See Is You
8 Breakfast In Bed
9 In Private
10 Some of Your Lovin'
11 Little By Little
12 I Only Want To Be With You
13 The Look of Love
14 Son of a Preacher Man
15 Take Another Little Piece Of My Heart
16 If You Go Away
17 Losing You
18 How Can I Be Sure
19 What Have I Done to Deserve This?
20 Goin' Back
21 Just One Smile
22 I Close My Eyes and Count To Ten
23 Give Me Time
24 Brand New Me
25 Stay Awhile
26 Anyone Who Had A Heart
2 Nothing Has Been Proved
3 Spooky
4 I Just Don't Know What To Do With Myself
5 I'll Try Anything
6 You Don't Have To Say You Love Me
7 All I See Is You
8 Breakfast In Bed
9 In Private
10 Some of Your Lovin'
11 Little By Little
12 I Only Want To Be With You
13 The Look of Love
14 Son of a Preacher Man
15 Take Another Little Piece Of My Heart
16 If You Go Away
17 Losing You
18 How Can I Be Sure
19 What Have I Done to Deserve This?
20 Goin' Back
21 Just One Smile
22 I Close My Eyes and Count To Ten
23 Give Me Time
24 Brand New Me
25 Stay Awhile
26 Anyone Who Had A Heart
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.