Dusty Springfield - It Was Easier To Hurt Him - traduction des paroles en français
Dusty Springfield It Was Easier To Hurt Him

Dusty Springfield - It Was Easier To Hurt Him

Paroles et traduction Dusty Springfield - It Was Easier To Hurt Him




It Was Easier To Hurt Him
Il était plus facile de le blesser
(Jerry Ragavoy / Bert Russell)
(Jerry Ragavoy / Bert Russell)
I should have told him
J'aurais dû lui dire
That I needed him
Que j'avais besoin de lui
When I had the chance
Quand j'en avais l'occasion
And now he′s left me
Et maintenant il m'a quitté
And it's all over
Et tout est fini
Goodbye romance
Adieu romance
I should have told him then
J'aurais dû lui dire à ce moment-là
Over and over again
Encore et encore
That I love him
Que je l'aime
But, it was easier to hurt him, ooh
Mais, il était plus facile de le blesser, oh
It was easier to hurt him, ooh
Il était plus facile de le blesser, oh
It was easier to hurt him
Il était plus facile de le blesser
That′s what I thought
C'est ce que je pensais
Was being so smart
Être si intelligente
The way I cheated him
La façon dont je t'ai trompé
And mistreated him
Et maltraité
How could I forget?
Comment pourrais-je oublier?
I was so sure that he
J'étais tellement sûre qu'il
Would always trust in me
Me ferait toujours confiance
Oh, that I'd take a bet, no, no, no
Oh, que je prendrais un pari, non, non, non
He'd never say goodbye
Il ne dirait jamais au revoir
But here all alone am I
Mais me voilà toute seule
He is gone now, ahh, ′cause
Il est parti maintenant, ahh, parce que
It was easier to hurt him
Il était plus facile de le blesser
What could I do?
Que pouvais-je faire?
(It was) Easier to hurt him
(C'était) plus facile de le blesser
I should have known better
J'aurais dû mieux savoir
That′s what I thought
C'est ce que je pensais
Was being so smart, oh, oh
Être si intelligente, oh, oh
It was easier to hurt him
Il était plus facile de le blesser
I need him so bad
J'ai tellement besoin de lui
(It was) Easier to hurt him
(C'était) plus facile de le blesser
What did I do?
Qu'est-ce que j'ai fait?
(It was) Easier to hurt him
(C'était) plus facile de le blesser
I should have known better
J'aurais dû mieux savoir
(It was) Easier to hurt him
(C'était) plus facile de le blesser
I need him so bad
J'ai tellement besoin de lui




Writer(s): B. Russell, J. Ragavoy
Dusty Springfield - You Don't Have To Say You Love Me
Album
You Don't Have To Say You Love Me

1 Won't Be Long
2 Who Can I Turn To? (When Nobody Needs Me)
3 If It Don't Work Out
4 It Was Easier To Hurt Him
5 I Can't Hear You
6 That's How Heartaches Are Made
7 Packin' Up
8 I Had a Talk With My Man
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.