Paroles et traduction Dusty Springfield - Love Power

Love Power

(Teddy Vann)

When we walk
Down the street
We don't care
Who we see
Or who we meet

Don't have to run
Don't have to hide
'Cause we got something burning inside

We got love power
It's the greatest power of them all
We got love power
And together we can't fall

Sometimes we're up
Sometimes we're down
But our feet are always on the ground
We always laugh
Don't have to cry
And this is the reason why

We got love power
It's the greatest power of them all, hey, hey, hey
We got love power
And together we can't fall, hey

Sometimes we're up
Sometimes we're down
But our feet are always on the ground
We always laugh
Don't have to cry
And this is the reason why

We got love power
It's the greatest power in the world
We got love power
And together we can't fall

We got love, hey, love power
It's the greatest feeling of them all, hey, hey, hey
We got love, oh, power
And together

Сила любви

(Тедди Ванн)

Когда мы гуляем
По улице,
Нам все равно,
Кого мы видим
Или кого встречаем.

Не нужно бежать,
Не нужно прятаться,
Потому что внутри у нас горит что-то.

У нас есть сила любви,
Это величайшая сила из всех.
У нас есть сила любви,
И вместе мы не упадем.

Иногда мы наверху,
Иногда мы внизу,
Но наши ноги всегда на земле.
Мы всегда смеемся,
Не нужно плакать,
И вот почему.

У нас есть сила любви,
Это величайшая сила из всех, эй, эй, эй!
У нас есть сила любви,
И вместе мы не упадем, эй!

Иногда мы наверху,
Иногда мы внизу,
Но наши ноги всегда на земле.
Мы всегда смеемся,
Не нужно плакать,
И вот почему.

У нас есть сила любви,
Это величайшая сила в мире.
У нас есть сила любви,
И вместе мы не упадем.

У нас есть любовь, эй, сила любви,
Это величайшее чувство из всех, эй, эй, эй!
У нас есть любовь, о, сила,
И вместе...