Paroles et traduction Dusty Springfield - Star of My Show

Star of My Show

(Kenneth Gamble / Leon Huff)

Used to be a time
When I wasn't doin' so good
But that was because I never understood
Just how much in love with me you were
But you paid your dues
Now I'm devoted to you

You're the star of my show
Always want you to do an encore
You're the star of my show, ooh, baby, baby

Used to be a time
When I wouldn't give reaction
Now, baby you're the centre of attraction
See your name shinin' brighter than the sun
Oh, you started at the bottom
And now you're number one

You're the star of my show
Always want you to do encore
You're the star of my show, ooh, hoo, baby, baby, baby, baby

Ooh, Baby, baby, baby
Now you're the star, yes you are
You're the star, yes you are
You're the star, yes you are
You're the star, yes you are
Ooh, baby, baby, baby, baby
You're the star in my book
You started at the bottom
Now you're number one
Oh, you're the star in
Oh, yes you are
You're the star in
Yes you are
Baby, baby, baby

Звезда моего шоу

(Кеннет Гэмбл / Леон Хафф)

Было время,
Когда у меня всё было не так хорошо,
Но это потому, что я не понимала,
Насколько сильно ты меня любил.
Но ты прошел через многое,
И теперь я тебе предана.

Ты звезда моего шоу,
Я всегда хочу, чтобы ты выходил на бис.
Ты звезда моего шоу, о, милый, милый.

Было время,
Когда я не проявляла эмоций.
Теперь, милый, ты центр моего внимания.
Вижу, как твое имя сияет ярче солнца.
О, ты начинал с самых низов,
А теперь ты номер один.

Ты звезда моего шоу,
Я всегда хочу, чтобы ты выходил на бис.
Ты звезда моего шоу, о, милый, милый, милый, милый.

О, милый, милый, милый,
Теперь ты звезда, да, это ты.
Ты звезда, да, это ты.
Ты звезда, да, это ты.
Ты звезда, да, это ты.
О, милый, милый, милый, милый,
Ты звезда в моей книге,
Ты начинал с самых низов,
Теперь ты номер один.
О, ты звезда,
О, да, это ты.
Ты звезда,
Да, это ты.
Милый, милый, милый.