Paroles et traduction Dutch Nazari feat. Frah Quintale - Come Battisti

Come Battisti

Scrivi canzoni, vendi dischi?
Doni emozioni come Battisti?
Ma la cosa davvero importante è che tu ne venda molti
L'importante è fare tanti soldi, sai
Perché chi investe è cauto e limita le perdite
L'industria è pronta a spendere
Solo se fiuta un guadagno lauto
E, sì, che se volevo essere valutato
Per quanto sono bravo a vendere
Lavoravo ad un concessionario d'auto
Cosa sono io, una cifra? Un nome su una fattura?
Cos'è Musica? Cos'è Arte? Cos'è Cultura?
Voler vivere di sole parole come i ciarlatani
Braccia rubate all'agopuntura e china sulle mani
Cori urlati da un'impalcatura: "tira su le mani!"
Abiti su misura e insulti sulle madri
"Questi sono gli artisti" - dice - "seguili!"
Con tante pacche sulle spalle vicendevoli
Invidia e locali esclusivi, esplosivi
Inviti ad aperitivi cattivi
Essere divi o essere vivi? Ombre e lividi
In cambio di toast mal cotti e cocktail con gli ombrellini

Le parole sono ingredienti sopra uno scaffale
Puoi usarle come ti va
Anch'io, sai, vorrei trasformare le mie idee in grano, ma prima
Devo partire piano, ingrano la prima
Una canzone è come una nuova religione
Puoi raccontare ciò che ti va
E dai: a fare i pezzi sulle marche? Cioè, nel senso, ancora?
Spero che intendiate le Marche, cioè nel senso Ancona

Siamo automobili in coda
Esattamente immobili come i ricordi sopra ad una Kodak
E anche tu vuoi raccontare la tua storia
Ma c'è differenza tra spostare i mobili e una casa nuova
Scrivi canzoni? Vendi dischi?
Doni emozioni come Battisti?
Per fermare il tempo come Kandinskij
Il destino mi insegue, cos'è, gli sbirri?
Le visualizzazioni, il disco, la promo
Scrivere quello nuovo
Ascoltarlo fino a che non mi commuovo più
È una corsa al disco d'oro
Tagliati i capelli e trovati un lavoro

Le parole sono ingredienti sopra uno scaffale
Puoi usarle come ti va
Anch'io, sai, vorrei trasformare le mie idee in grano, ma prima
Devo partire piano, ingrano la prima
Una canzone è come una nuova religione
Puoi raccontare ciò che ti va
E dai: a fare i pezzi sulle marche? Cioè, nel senso, ancora?
Spero che intendiate le Marche, cioè nel senso Ancona

Как Баттисти

Пишешь песни, продаешь пластинки?
Даришь эмоции, как Баттисти?
Но самое главное, чтобы ты продавала их много,
Главное — заработать много денег, знаешь ли,
Потому что тот, кто инвестирует, осторожен и ограничивает потери.
Индустрия готова тратить,
Только если чует солидную прибыль.
И, да, если бы я хотел, чтобы меня оценивали
По тому, как хорошо я продаю,
Я бы работал в автосалоне.
Кто я, цифра? Имя на счете?
Что такое Музыка? Что такое Искусство? Что такое Культура?
Желание жить одними словами, как шарлатаны,
Руки, украденные у иглоукалывания, и подбородок на руках.
Хоры, кричащие с эшафота: "Подними руки!"
Одежда на заказ и оскорбления матерям.
"Вот это артисты, — говорят, — следуй за ними!"
С множеством взаимных похлопываний по плечу,
Зависть и эксклюзивные клубы, взрывчатка.
Приглашения на ужасные вечеринки.
Быть звездой или быть живым? Тени и синяки
В обмен на плохо прожаренные тосты и коктейли с зонтиками.

Слова — это ингредиенты на полке.
Ты можешь использовать их, как тебе угодно.
Знаешь, я бы тоже хотел превратить свои идеи в зерно, но сначала
Мне нужно начать медленно, включить первую передачу.
Песня — как новая религия.
Ты можешь рассказывать, что хочешь.
И давай: делать треки о брендах? То есть, в смысле, опять?
Надеюсь, вы имеете в виду Марке, то есть в смысле, Анкону.

Мы — автомобили в пробке,
Совершенно неподвижные, как воспоминания на пленке Кодак.
И ты тоже хочешь рассказать свою историю,
Но есть разница между перестановкой мебели и новым домом.
Пишешь песни? Продаешь пластинки?
Даришь эмоции, как Баттисти?
Чтобы остановить время, как Кандинский.
Судьба преследует меня, что это, копы?
Просмотры, альбом, промо,
Написать новый.
Слушать его, пока не перестану волноваться.
Это гонка за золотым диском.
Подстригись и найди работу.

Слова — это ингредиенты на полке.
Ты можешь использовать их, как тебе угодно.
Знаешь, я бы тоже хотел превратить свои идеи в зерно, но сначала
Мне нужно начать медленно, включить первую передачу.
Песня — как новая религия.
Ты можешь рассказывать, что хочешь.
И давай: делать треки о брендах? То есть, в смысле, опять?
Надеюсь, вы имеете в виду Марке, то есть в смысле, Анкону.