Paroles et traduction Dutch Nazari feat. Wairaki - Gin Jack Havana Cointreau

Gin Jack Havana Cointreau

Cerchi che si allargano sulla superficie
Mi sembra che tutti mi guardano e non mi si addice
Non vedi come sto?
Bevo liquori strong
Più rock dei Rolling Stones
Ho i gomiti sul bancone, ma la testa in aria
E se mi gira faccio saltare la festa in aria
Ho gli occhi già bordeaux
Come chi fuma un po' o beve un gin Jack Havana

Scusami, ho perso il conto
Versami un altro moscow
Mi sento il mondo addosso
Anzi fai un gin Jack Havana Cointreau
Quando siamo on stage è tutto ok, ma quando scendo
Mi sento su un palcoscenico e mi chiudo quando non bevo
Tu lasci impronte di rossetto sopra a quei bicchieri
Poi lasci graffi sul mio petto senza che mi chiedi
Siamo finiti a letto per caso e non mi dire cose che già so
Sorridi se siamo vicini, ma godi ad ogni mio passo falso
Sopra il cuore c'è un cartello scritto: "VENDESI"
Ma te lo cedo se mi offri un Jack del Tennesse
O anche una Tennent's, sì facciamo notte brava (brava)
Musica accesa fino a mañana
Guardo l'arcella e mi sembra L'Avana
Messaggi vocali, accenti lontani, facciamo sub nei boccali
La mia crew è l'incubo dei quotidiani, il sogno di tutti i locali
È da un po' che ho perso la strada ed i punti focali
Ma so che mi laiki, slaccio le Nike Huarache
All'alba sveniamo ubriachi tra abbracci di braci
Dopo un gin Jack Havana Cointreau
Gin Jack Havana Cointreau
Gin Jack Havana Cointreau
Vorrei un altro gin Jack Havana Cointreau
Gin Jack Havana Cointreau
Gin Jack Havana Cointreau
Vorrei un altro gin Jack Havana Cointreau

Cerchi che si allargano sulla superficie
Mi sembra che tutti mi guardano e non mi si addice
Non vedi come sto?
Bevo liquori strong
Più rock dei Rolling Stones
Ho i gomiti sul bancone, ma la testa in aria
E se mi gira faccio saltare la festa in aria
Ho gli occhi già bordeaux
Come chi fuma un po' o beve un gin Jack Havana Cointreau

Cosa bevi, cosa ordini?
Io faccio come mi pare, cosa credi? Cosa ordini?
Ci sono persone a cui pare che i desideri altrui siano obblighi
Io quando avanzo matite
Scrivo racconti di donne e uomini
Troie ed orfani come un romanzo di Dickens
Sui sampietrini le bici
Si appoggiano stanche ai pali, alle panche
E ai muri dei portici grigi
Intanto il barman versa una parte di Cointreau, una parte di gin
E per un instante il Bacchiglione diventa il Tamigi
E il duomo Notre Dame di Parigi
Dall'altoparlante la musica di un vecchio disco arriva gracchiante
Una ragazza al mio fianco sinistro sorride e accavalla le gambe
"Tu non sei come tutte le altre! L'ho capito appena ti ho visto
Hai un corpo di Cristo
Che mette a contatto con Dio come il corpo di Cristo
Quelle anche morbide puoi anche muoverle, sei un imprevisto
Un'opera d'arte mobile, ogni tuo movimento è un monumento al dipreismo!
Ahah, scherzo! Mi trovi simpatico?
Macché! Già che mi reggo in piedi è un miracolo
È meglio se mi appoggio al tavolo
Forse ho un po' esagerato col gin Jack Havana Cointreau
Gin Jack Havana Cointreau
La vita mi lascia col fiato corto
È una coperta girata dal lato corto
È come un bar che puoi mettere tutto in conto
Ma al momento di pagare è sempre un brutto colpo
Coi cubetti di ghiaccio a sfiorare il bordo
Con un sorso gli faccio toccare il fondo

Cerchi che si allargano sulla superficie
Mi sembra che tutti mi guardano e non mi si addice
Non vedi come sto?
Bevo liquori strong
Più rock dei Rolling Stones
Ho i gomiti sul bancone, ma la testa in aria
E se mi gira faccio saltare la festa in aria
Ho gli occhi già bordeaux
Come chi fuma un po' o beve un gin Jack Havana Cointreau

Gin Jack Havana Cointreau

Circles widen on the surface
It seems like everyone is looking at me, and it doesn't suit me
Can't you see how I am?
I drink strong liquors
More rock than the Rolling Stones
My elbows are on the counter, but my head is in the air
And if it spins, I'll blow up the party
My eyes are already bordeaux
Like someone who smokes a little or drinks a Gin Jack Havana

Sorry, I lost count
Pour me another Moscow Mule
I feel the world on my shoulders
Actually, make it a Gin Jack Havana Cointreau
When we're on stage everything is ok, but when I get off
I feel like I'm on a stage, and I close up when I don't drink
You leave lipstick marks on those glasses
Then you leave scratches on my chest without asking
We ended up in bed by chance, and don't tell me things I already know
Smile if we're close, but enjoy my every misstep
There's a sign on my heart that says: "FOR SALE"
But I'll give it to you if you offer me a Jack Daniel's from Tennessee
Or even a Tennent's, yeah let's have a wild night (wild)
Music on until mañana
I look at the Arcella and it looks like Havana
Voice messages, distant accents, let's dive into the mugs
My crew is the nightmare of the daily newspapers, the dream of every club
I've lost my way and my focus for a while now
But I know you like me, I untie my Nike Huaraches
At dawn we faint, drunk, amidst embraces of embers
After a Gin Jack Havana Cointreau
Gin Jack Havana Cointreau
Gin Jack Havana Cointreau
I'd like another Gin Jack Havana Cointreau
Gin Jack Havana Cointreau
Gin Jack Havana Cointreau
I'd like another Gin Jack Havana Cointreau

Circles widen on the surface
It seems like everyone is looking at me, and it doesn't suit me
Can't you see how I am?
I drink strong liquors
More rock than the Rolling Stones
My elbows are on the counter, but my head is in the air
And if it spins, I'll blow up the party
My eyes are already bordeaux
Like someone who smokes a little or drinks a Gin Jack Havana Cointreau

What are you drinking, what are you ordering?
I do what I want, what do you think? What are you ordering?
There are people who think that other people's wishes are obligations
When I have leftover pencils
I write stories about women and men
Whores and orphans like a Dickens novel
On the cobblestones the bikes
Lean tiredly against poles, benches
And the walls of the grey porticoes
Meanwhile, the bartender pours a part of Cointreau, a part of gin
And for a moment the Bacchiglione becomes the Thames
And the Duomo becomes Notre Dame in Paris
Music from an old record crackles from the speaker
A girl to my left smiles and crosses her legs
"You're not like all the others! I knew it as soon as I saw you
You have a body of Christ
That puts you in touch with God like the body of Christ
You can even move those soft hips, you're a surprise
A work of mobile art, your every move is a monument to addiction!
Haha, just kidding! Do you find me funny?
Not at all! It's a miracle I'm even standing
I'd better lean on the table
Maybe I overdid it with the Gin Jack Havana Cointreau
Gin Jack Havana Cointreau
Life leaves me breathless
It's a blanket turned on the short side
It's like a bar where you can put everything on account
But when it's time to pay, it's always a bad hit
With the ice cubes touching the rim
With one sip, I make it touch the bottom

Circles widen on the surface
It seems like everyone is looking at me, and it doesn't suit me
Can't you see how I am?
I drink strong liquors
More rock than the Rolling Stones
My elbows are on the counter, but my head is in the air
And if it spins, I'll blow up the party
My eyes are already bordeaux
Like someone who smokes a little or drinks a Gin Jack Havana Cointreau