My Time - Dutch feat. Crystal Waters traduction en allemand

My Time

They got it coming
They got it coming

Been a long time since I saw my own mind
And I showed it to the world 'cause I knew they made it shine
I was moving in the shadows
Always looking at the past
'till I turned around & knew my troubles wouldn't last

Always, always, put my faith in new days
Monday, Wednesday, they got it coming 'cause I

Dancing & I'm feeling fine
Been so long I don't know why
Turn up the lights
This is my time, this is my time

I, dancing & I'm feeling fine
Been so long I don't know why
Turn up the lights
This is my time, this is my time

Been a long time since I got along fine
Since I got my own rhythm running down my spine
No more funky situations
That been keeping me from singing
Every second, every minute, every hour of the day

Always, always, put my faith in new days
Monday, Wednesday, they got it coming 'cause I

Dancing & I'm feeling fine
Been so long I don't know why
Turn up the lights
This is my time, this is my time

I, dancing & I'm feeling fine
Been so long I don't know why
Turn up the lights
This is my time, this is my time

They got it coming
They got it coming

'Cause I, dancing & I'm feeling fine
Been so long I don't know why
Turn up the lights
This is my time, this is my time

I, dancing & I'm feeling fine
Been so long I don't know why
Turn up the lights
This is my time, this is my time

Turn up, turn up, turn up, turn up
Turn up the lights
This is my time, this is my time

Meine Zeit

Das haben sie davon
Das haben sie davon

Ist lange her, seit ich mich selbst wiedergefunden habe
Und ich zeigte mich der Welt, weil ich wusste, sie ließen mich strahlen
Ich bewegte mich im Schatten
Immer auf die Vergangenheit blickend
bis ich mich umdrehte & wusste, meine Sorgen würden nicht andauern

Immer, immer, setzte ich mein Vertrauen in neue Tage
Montag, Mittwoch, das haben sie davon, denn ich

Ich tanze & fühle mich gut
So lange her, ich weiß nicht warum
Macht das Licht an
Das ist meine Zeit, das ist meine Zeit

Ich, tanze & fühle mich gut
So lange her, ich weiß nicht warum
Macht das Licht an
Das ist meine Zeit, das ist meine Zeit

Ist lange her, seit ich gut zurechtkam
Seit mein eigener Rhythmus mein Rückgrat hinunterläuft
Keine schrägen Situationen mehr
Die mich vom Singen abgehalten haben
Jede Sekunde, jede Minute, jede Stunde des Tages

Immer, immer, setzte ich mein Vertrauen in neue Tage
Montag, Mittwoch, das haben sie davon, denn ich

Ich tanze & fühle mich gut
So lange her, ich weiß nicht warum
Macht das Licht an
Das ist meine Zeit, das ist meine Zeit

Ich, tanze & fühle mich gut
So lange her, ich weiß nicht warum
Macht das Licht an
Das ist meine Zeit, das ist meine Zeit

Das haben sie davon
Das haben sie davon

Denn ich, tanze & fühle mich gut
So lange her, ich weiß nicht warum
Macht das Licht an
Das ist meine Zeit, das ist meine Zeit

Ich, tanze & fühle mich gut
So lange her, ich weiß nicht warum
Macht das Licht an
Das ist meine Zeit, das ist meine Zeit

Dreht auf, dreht auf, dreht auf, dreht auf
Macht das Licht an
Das ist meine Zeit, das ist meine Zeit