Paroles et traduction Dutchavelli - Never Forget You

Never Forget You

It′s Niko on this beat

Yo

Memories don't die like people do
That′s why I can never forget you
You tell me that you think I don't love you
You must be crazy, look at what we went through
Last few months, I've been through hell
I′m still learning how to love myself
You tell me that I′m not myself
You're right, I ain′t been lately

But you've been going through things yourself
It′s mad, why wouldn't you tell me?
I think it hurts more when you bottle it up inside
Girl, it′s so unhealthy
The past few months, you've been hiding your scars
It's sad to see how you′re killing yourself
I would′ve killed a man that done this to you
The craziest thing, you did it yourself

Trust, memories don't die that easy
I ain′t scared of dying, I think that's the time that we all live freely
Yeah, I hate when you call me and tell me you need me
I think you should love yourself more (you should love yourself)
And I hate the fact that I need you
I think that it′s something we all need help for

Memories don't die like people do
That′s why I can never forget you
You tell me that you think I don't love you
You must be crazy, look at what we went through
Last few months, I've been through hell
I′m still learning how to love myself
You tell me that I′m not myself
You're right, I ain′t been lately

Trust, lately you've been acting different
Trust, lately you′ve been all so distant
I feel like we're slowly drifting
Mr. Probz, wave after wave
I feel like I′m drowning
I'm from the bright city where there ain't no love

Look, but I heard touch is like a drug
We′re too toxic like Bobby and Whitney
Behind these four walls and nobody but us
It hurts to see you going through pain
It won′t go away 'cause you cover it up
You feel like I don′t communicate
And I feel like you don't tell me enough

So where do we go from here?
It′s clear, we both got problems
I get money and-, God bless you, you're beautiful
So we both got options
You asked if it all meant nothing
You′re mad, of course it does
Just watching us slowly fall apart
Next time, I don't wanna fall in love

Memories don't die like people do
That′s why I can never forget you
You tell me that you think I don′t love you
You must be crazy, look at what we went through
Last few months, I've been through hell
I′m still learning how to love myself
You tell me that I'm not myself
You′re right, I ain't been lately

Memories don′t die like people do
That's why I can never forget you
You tell me that you think I don't love you
You must be crazy, look at what we went through
Last few months, I′ve been through hell
I′m still learning how to love myself
You tell me that I'm not myself
You′re right, I ain't been lately

Никогда тебя не забуду

Это Нико на этом бите

Эй

Воспоминания не умирают, как люди
Вот почему я никогда не смогу тебя забыть
Ты говоришь, что думаешь, будто я тебя не люблю
Ты, должно быть, с ума сошла, посмотри, через что мы прошли
Последние несколько месяцев я прошел через ад
Я все еще учусь любить себя
Ты говоришь, что я не я
Ты права, я не был собой в последнее время

Но ты сама проходила через многое
Это безумие, почему ты мне не рассказала?
Я думаю, что больнее, когда ты держишь это в себе
Девушка, это так вредно
Последние несколько месяцев ты скрывала свои шрамы
Грустно видеть, как ты себя уничтожаешь
Я бы убил человека, который сделал это с тобой
Самое безумное, что ты сделала это сама

Поверь, воспоминания не умирают так легко
Я не боюсь смерти, я думаю, это время, когда мы все живем свободно
Да, я ненавижу, когда ты звонишь мне и говоришь, что я тебе нужен
Я думаю, тебе следует больше любить себя (тебе следует любить себя)
И я ненавижу тот факт, что ты мне нужна
Я думаю, что это то, в чем нам всем нужна помощь

Воспоминания не умирают, как люди
Вот почему я никогда не смогу тебя забыть
Ты говоришь, что думаешь, будто я тебя не люблю
Ты, должно быть, с ума сошла, посмотри, через что мы прошли
Последние несколько месяцев я прошел через ад
Я все еще учусь любить себя
Ты говоришь, что я не я
Ты права, я не был собой в последнее время

Поверь, в последнее время ты ведешь себя по-другому
Поверь, в последнее время ты была такой отстраненной
Я чувствую, что мы медленно отдаляемся
Мистер Пробз, волна за волной
Я чувствую, что тону
Я из яркого города, где нет любви

Слушай, но я слышал, что прикосновения как наркотик
Мы слишком токсичны, как Бобби и Уитни
За этими четырьмя стенами, и никого, кроме нас
Больно видеть, как ты испытываешь боль
Она не уйдет, потому что ты ее скрываешь
Ты чувствуешь, что я не общаюсь
А я чувствую, что ты мне недостаточно рассказываешь

Так куда мы идем отсюда?
Очевидно, что у нас обоих есть проблемы
Я зарабатываю деньги и-, благослови тебя Бог, ты прекрасна
Так что у нас обоих есть варианты
Ты спросила, значило ли все это хоть что-то
Ты с ума сошла, конечно, значило
Просто наблюдая, как мы медленно распадаемся
В следующий раз я не хочу влюбляться

Воспоминания не умирают, как люди
Вот почему я никогда не смогу тебя забыть
Ты говоришь, что думаешь, будто я тебя не люблю
Ты, должно быть, с ума сошла, посмотри, через что мы прошли
Последние несколько месяцев я прошел через ад
Я все еще учусь любить себя
Ты говоришь, что я не я
Ты права, я не был собой в последнее время

Воспоминания не умирают, как люди
Вот почему я никогда не смогу тебя забыть
Ты говоришь, что думаешь, будто я тебя не люблю
Ты, должно быть, с ума сошла, посмотри, через что мы прошли
Последние несколько месяцев я прошел через ад
Я все еще учусь любить себя
Ты говоришь, что я не я
Ты права, я не был собой в последнее время