Paroles et traduction Dutchkid - Flight

Flight

I put my heart up for the taking
Not quite sure if could find love
Once I knew there was no mistaking
I found something so beautiful
When you hold me I know everything will be alright
Water treading we keep pushing up against the tide
Yeah I know, I know, I know, I know
If it were fall or flight
Nothing in this world could come between us
Nothing in this world could
Nothing in this world could come between us
Nothing in this world could
Nothing in this world could come between us
Used to think all love was feeble
Not quite sure if could find love
Now I can't take my eyes off you
I found someone so beautiful
When you hold me I know everything will be alright
Water treading we keep pushing up against the tide
Yeah I know, I know, I know, I know
If it were fall or flight
Nothing in this world could come between us
Nothing in this world could
Nothing in this world could come between us
Nothing in this world could
Nothing in this world could come between us
Moments away
Moments away
Moments away
We're all just
Moments away
Moments away from love
We're all just
Moments away
Moments away
Moments away
We're all just
Moments away
Moments away from love
We're all just
When you hold me I know everything will be alright
Water treading we keep pushing up against the tide
Yeah I know, I know, I know, I know
If it were fall or flight
Nothing in this world could come between us

Полет

Я открыл тебе свое сердце,
Не уверенный, найду ли любовь.
Но как только понял, что не ошибся,
Я обрел нечто прекрасное.
Когда ты обнимаешь меня, я знаю, что все будет хорошо.
Преодолевая волны, мы идем против течения.
Да, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Что если придется падать или лететь,
Ничто на свете не сможет встать между нами.
Ничто на свете не сможет.
Ничто на свете не сможет встать между нами.
Ничто на свете не сможет.
Ничто на свете не сможет встать между нами.
Раньше думал, что вся любовь — слабость,
Не уверенный, найду ли любовь.
Теперь я не могу отвести от тебя глаз.
Я нашел кого-то такого прекрасного.
Когда ты обнимаешь меня, я знаю, что все будет хорошо.
Преодолевая волны, мы идем против течения.
Да, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Что если придется падать или лететь,
Ничто на свете не сможет встать между нами.
Ничто на свете не сможет.
Ничто на свете не сможет встать между нами.
Ничто на свете не сможет.
Ничто на свете не сможет встать между нами.
Мгновения до,
Мгновения до,
Мгновения до,
Мы все всего лишь
В мгновениях от,
В мгновениях от любви.
Мы все всего лишь
В мгновениях от,
В мгновениях от,
В мгновениях от,
Мы все всего лишь
В мгновениях от,
В мгновениях от любви.
Мы все всего лишь
Когда ты обнимаешь меня, я знаю, что все будет хорошо.
Преодолевая волны, мы идем против течения.
Да, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю,
Что если придется падать или лететь,
Ничто на свете не сможет встать между нами.