Paroles et traduction Duumu feat. Hikaru Station - Swings

Swings

I′ve been moving
In a straight line
Wondering if I still have time
Moments past me
A bit too quiet to hear
I start seeing stars
As I keep tearing at these scars

Ohh, I think I'm losing it
All the simple things getting difficult
Obviously I′m afraid
All these thoughts weigh down on me

Why should I be crying?
When I brought this onto myself
Your voice keeps urging me
To walk for eternity
But I just wanna slow down.

Lost in a memory's fog
Understanding what will never be
Your voice keeps urging me
To walk for eternity
But I just wanna slow down
Down.

Can the sun rise before my eyes?
Fade away right before my eyes?
My legs can't keep up for much longer
Circles, Circles, Circles again

Качели

Я двигалась
По прямой линии
Размышляя, есть ли у меня ещё время
Мгновения проносились мимо
Слишком тихо, чтобы их услышать
Я начинаю видеть звёзды
Пока раздираю эти шрамы

Ох, кажется, я теряю рассудок
Все простые вещи становятся сложными
Очевидно, я боюсь
Все эти мысли давят на меня

Почему я должна плакать?
Когда я сама навлекла это на себя
Твой голос продолжает побуждать меня
Идти вечно
Но я просто хочу замедлиться

Потерянная в тумане воспоминаний
Понимая, чему не бывать
Твой голос продолжает побуждать меня
Идти вечно
Но я просто хочу замедлиться
Замедлиться

Может ли солнце взойти перед моими глазами?
Исчезнуть прямо на моих глазах?
Мои ноги больше не могут идти
Круги, круги, снова круги