Straight Talk (Son Shine) - Dux Duce traduction en allemand

Straight Talk (Son Shine)

This ain't a lullaby
This is straight talk to ya
This is keeping it real with ya
Gonna teach you right son
Mommy is the right one
Know that I would die for ya
Might have to lie for you
Sooner or later you gone learn to do it better
This ain't a lullaby
This is straight talk to ya
This is keeping it real with ya
Gonna teach you right son

This is the first week, that I'm smiling so genuine
Ain't get a wink of sleep, but I'm still energetic
I'm playing with you son, and they saying you see black and white
Daddy gonna teach you all the colors to the scheme of life
Together we gone live it up, make mistakes and fuck shit up
Treasure every moment that I'm with you cause I love you son
Making sure you got enough
Let you know the woman game is something that you gotta love
In order to control it, that game could eat a man alive
Your mother is the opposite, I weeded through the trash
Found us the perfect woman even if we're ever not together
She was still the best for ya
Never have regret there, mommy is a queen
Cheah
There were others that were good, but not made for me
By the time your 18
I hope you understand this letter

This ain't a lullaby
This is straight talk to ya
This is keeping it real with ya
Gonna teach you right son
Mommy is the right one
Know that I would die for ya
Might have to lie for you
Sooner or later you gone learn to do it better
This ain't a lullaby
This is straight talk to ya
This is keeping it real with ya
Gonna teach you right son

Life is a box of knowledge
Open up the cranium and feed the mind son
Free life, your Christ, meaning you're your own God
Make good choices, you gotta learn to fall
Take it with a grain of salt
Open up the womb and understand you're gonna feel hurt
But pain equals pleasure, builds up your character
Know that I'll protect you as much as I can bro
But somehow you gotta grow, that's something that'll never end
Until we see the end, were growing into better men
Your sister kind of taught me, in one day, that it all can end
And that day in my life was fucking catastrophic
So understand the stress of thinking you wouldn't make it
The day I heard your first breath, made me hate Saitan
Now I kind of trust in God, still keep my distance
Skeptical at all cost, guess that's cause I'm new York

This ain't a lullaby
This is straight talk to ya
This is keeping it real with ya
Gonna teach you right son
Mommy is the right one
Know that I would die for ya
Might have to lie for you
Sooner or later you gone learn to do it better
This ain't a lullaby
This is straight talk to ya
This is keeping it real with ya
Gonna teach you right son

They told me life was gonna change
Wouldn't never be the same
No more off road gotta stay up in my lane
I'm ready here to ride for u, laying down the path
Your future is dependent on my future decisions
So I'm planning better living not meaning Catholicism or Judaism
Know that that's your background
But you are a man, choose who you believe in
Live with better meaning chase away them daemons
Embrace them Angels
The circle that you choose
Might make and mold you
Never be a cookie cutter make your own outline
Life has a thin line of learning how to blind one
Keep an eye open son
Always keep a close friend me I got a few of them
When you understand this you gone recognize em all
Cause they uncles to you now our friends are family
Know that you can trust them all

This ain't a lullaby
This is straight talk to ya
This is keeping it real with ya
Gonna teach you right son
Mommy is the right one
Know that I would die for ya
Might have to lie for you
Sooner or later you gone learn to do it better
This ain't a lullaby
This is straight talk to ya
This is keeping it real with ya
Gonna teach you right son

Klartext (Sonnenschein)

Das ist kein Schlaflied
Das ist Klartext an dich
Das ist, wie es wirklich ist, mit dir
Ich werde dich richtig erziehen, mein Sohn
Deine Mama ist die Richtige
Wisse, dass ich für dich sterben würde
Muss vielleicht für dich lügen
Früher oder später wirst du lernen, es besser zu machen
Das ist kein Schlaflied
Das ist Klartext an dich
Das ist, wie es wirklich ist, mit dir
Ich werde dich richtig erziehen, mein Sohn

Das ist die erste Woche, in der ich so aufrichtig lächle
Habe kein Auge zugetan, aber bin immer noch voller Energie
Ich spiele mit dir, mein Sohn, und sie sagen, du siehst schwarz und weiß
Papa wird dir alle Farben des Lebens zeigen
Zusammen werden wir das Leben genießen, Fehler machen und Mist bauen
Schätze jeden Moment, den ich mit dir habe, denn ich liebe dich, mein Sohn
Ich sorge dafür, dass du genug hast
Lass dich wissen, das Spiel mit den Frauen ist etwas, das du lieben musst
Um es zu kontrollieren, dieses Spiel könnte einen Mann lebendig auffressen
Deine Mutter ist das Gegenteil, ich habe den Müll durchforstet
Habe uns die perfekte Frau gefunden, selbst wenn wir jemals nicht mehr zusammen wären
Sie war immer noch die Beste für dich
Bereue das niemals, Mama ist eine Königin
Cheah
Es gab andere, die gut waren, aber nicht für mich gemacht
Wenn du 18 bist
hoffe ich, dass du diesen Brief verstehst

Das ist kein Schlaflied
Das ist Klartext an dich
Das ist, wie es wirklich ist, mit dir
Ich werde dich richtig erziehen, mein Sohn
Deine Mama ist die Richtige
Wisse, dass ich für dich sterben würde
Muss vielleicht für dich lügen
Früher oder später wirst du lernen, es besser zu machen
Das ist kein Schlaflied
Das ist Klartext an dich
Das ist, wie es wirklich ist, mit dir
Ich werde dich richtig erziehen, mein Sohn

Das Leben ist eine Kiste voller Wissen
Öffne den Schädel und füttere den Geist, mein Sohn
Freies Leben, dein Christus, was bedeutet, du bist dein eigener Gott
Triff gute Entscheidungen, du musst lernen zu fallen
Nimm es mit Vorsicht
Öffne den Schoß und verstehe, du wirst Schmerz fühlen
Aber Schmerz ist gleich Vergnügen, baut deinen Charakter auf
Wisse, dass ich dich beschützen werde, so gut ich kann, mein Bruder
Aber irgendwie musst du wachsen, das ist etwas, das niemals enden wird
Bis wir das Ende sehen, wachsen wir zu besseren Männern heran
Deine Schwester hat mir irgendwie beigebracht, an einem Tag, dass alles enden kann
Und dieser Tag in meinem Leben war verdammt katastrophal
Verstehe also den Stress, zu denken, du würdest es nicht schaffen
Der Tag, an dem ich deinen ersten Atemzug hörte, ließ mich Satan hassen
Jetzt vertraue ich irgendwie auf Gott, halte immer noch Abstand
Skeptisch um jeden Preis, schätze, das liegt daran, dass ich aus New York bin

Das ist kein Schlaflied
Das ist Klartext an dich
Das ist, wie es wirklich ist, mit dir
Ich werde dich richtig erziehen, mein Sohn
Deine Mama ist die Richtige
Wisse, dass ich für dich sterben würde
Muss vielleicht für dich lügen
Früher oder später wirst du lernen, es besser zu machen
Das ist kein Schlaflied
Das ist Klartext an dich
Das ist, wie es wirklich ist, mit dir
Ich werde dich richtig erziehen, mein Sohn

Sie sagten mir, das Leben würde sich ändern
Würde niemals mehr dasselbe sein
Nicht mehr abseits der Straße, muss auf meiner Spur bleiben
Ich bin bereit, für dich zu fahren, den Weg zu ebnen
Deine Zukunft hängt von meinen zukünftigen Entscheidungen ab
Also plane ich ein besseres Leben, meine nicht Katholizismus oder Judentum
Wisse, dass das dein Hintergrund ist
Aber du bist ein Mann, wähle, an wen du glaubst
Lebe mit besserer Bedeutung, jage diese Dämonen weg
Umarme diese Engel
Der Kreis, den du wählst
Könnte dich formen und gestalten
Sei niemals ein Ausstecher, mach deine eigene Kontur
Das Leben hat eine dünne Linie, um zu lernen, wie man jemanden blendet
Halte ein Auge offen, mein Sohn
Habe immer einen engen Freund, ich habe ein paar von ihnen
Wenn du das verstehst, wirst du sie alle erkennen
Denn sie sind jetzt Onkel für dich, unsere Freunde sind Familie
Wisse, dass du ihnen allen vertrauen kannst

Das ist kein Schlaflied
Das ist Klartext an dich
Das ist, wie es wirklich ist, mit dir
Ich werde dich richtig erziehen, mein Sohn
Deine Mama ist die Richtige
Wisse, dass ich für dich sterben würde
Muss vielleicht für dich lügen
Früher oder später wirst du lernen, es besser zu machen
Das ist kein Schlaflied
Das ist Klartext an dich
Das ist, wie es wirklich ist, mit dir
Ich werde dich richtig erziehen, mein Sohn