Dux Duce - Straight Talk (Son Shine) - traduction des paroles en russe

Straight Talk (Son Shine) - Dux Ducetraduction en russe




Straight Talk (Son Shine)
Прямой разговор (Солнечный свет)
This ain't a lullaby
Это не колыбельная,
This is straight talk to ya
Это прямой разговор с тобой,
This is keeping it real with ya
Это быть честным с тобой,
Gonna teach you right son
Научу тебя всему правильному, сынок,
Mommy is the right one
Мама - та, что тебе нужна,
Know that I would die for ya
Знай, что я умру за тебя,
Might have to lie for you
Возможно, придется солгать ради тебя,
Sooner or later you gone learn to do it better
Рано или поздно ты научишься делать это лучше,
This ain't a lullaby
Это не колыбельная,
This is straight talk to ya
Это прямой разговор с тобой,
This is keeping it real with ya
Это быть честным с тобой,
Gonna teach you right son
Научу тебя всему правильному, сынок,
This is the first week, that I'm smiling so genuine
Это первая неделя, когда я улыбаюсь так искренне,
Ain't get a wink of sleep, but I'm still energetic
Не сомкнул глаз, но все еще полон энергии,
I'm playing with you son, and they saying you see black and white
Я играю с тобой, сынок, а они говорят, что ты видишь мир в черно-белом,
Daddy gonna teach you all the colors to the scheme of life
Папа научит тебя всем цветам жизни,
Together we gone live it up, make mistakes and fuck shit up
Вместе мы будем жить на полную, совершать ошибки и все портить,
Treasure every moment that I'm with you cause I love you son
Дорожить каждым мгновением, проведенным с тобой, потому что я люблю тебя, сын,
Making sure you got enough
Убедиться, что у тебя всего достаточно,
Let you know the woman game is something that you gotta love
Дать тебе понять, что женские игры - это то, что ты должен любить,
In order to control it, that game could eat a man alive
Чтобы контролировать их, эта игра может съесть человека заживо,
Your mother is the opposite, I weeded through the trash
Твоя мама - полная противоположность, я продрался сквозь кучу мусора,
Found us the perfect woman even if we're ever not together
Нашел нам идеальную женщину, даже если мы когда-нибудь расстанемся,
She was still the best for ya
Она все равно останется лучшей для тебя,
Never have regret there, mommy is a queen
Никогда не жалей об этом, мама - королева,
Cheah
Да,
There were others that were good, but not made for me
Были и другие хорошие, но не созданные для меня,
By the time your 18
К твоим 18 годам,
I hope you understand this letter
Надеюсь, ты поймешь это письмо,
This ain't a lullaby
Это не колыбельная,
This is straight talk to ya
Это прямой разговор с тобой,
This is keeping it real with ya
Это быть честным с тобой,
Gonna teach you right son
Научу тебя всему правильному, сынок,
Mommy is the right one
Мама - та, что тебе нужна,
Know that I would die for ya
Знай, что я умру за тебя,
Might have to lie for you
Возможно, придется солгать ради тебя,
Sooner or later you gone learn to do it better
Рано или поздно ты научишься делать это лучше,
This ain't a lullaby
Это не колыбельная,
This is straight talk to ya
Это прямой разговор с тобой,
This is keeping it real with ya
Это быть честным с тобой,
Gonna teach you right son
Научу тебя всему правильному, сынок,
Life is a box of knowledge
Жизнь - это шкатулка знаний,
Open up the cranium and feed the mind son
Открой свой разум и питай свой ум, сынок,
Free life, your Christ, meaning you're your own God
Свободная жизнь, твой Христос, значит, ты сам себе Бог,
Make good choices, you gotta learn to fall
Делай правильный выбор, ты должен научиться падать,
Take it with a grain of salt
Не принимай все близко к сердцу,
Open up the womb and understand you're gonna feel hurt
Открой душу и пойми, что тебе будет больно,
But pain equals pleasure, builds up your character
Но боль равна удовольствию, она закаляет твой характер,
Know that I'll protect you as much as I can bro
Знай, что я буду защищать тебя, как только смогу, братан,
But somehow you gotta grow, that's something that'll never end
Но так или иначе ты должен расти, это никогда не закончится,
Until we see the end, were growing into better men
Пока мы не увидим конец, мы растем и становимся лучше,
Your sister kind of taught me, in one day, that it all can end
Твоя сестра как-то научила меня за один день, что все может закончиться,
And that day in my life was fucking catastrophic
И тот день в моей жизни был чертовски катастрофическим,
So understand the stress of thinking you wouldn't make it
Поэтому пойми, какой это стресс - думать, что ты не справишься,
The day I heard your first breath, made me hate Saitan
В тот день, когда я услышал твое первое дыхание, я возненавидел Сатану,
Now I kind of trust in God, still keep my distance
Теперь я вроде как верю в Бога, но все еще держу дистанцию,
Skeptical at all cost, guess that's cause I'm new York
Скептичен во всем, наверное, потому что я из Нью-Йорка,
This ain't a lullaby
Это не колыбельная,
This is straight talk to ya
Это прямой разговор с тобой,
This is keeping it real with ya
Это быть честным с тобой,
Gonna teach you right son
Научу тебя всему правильному, сынок,
Mommy is the right one
Мама - та, что тебе нужна,
Know that I would die for ya
Знай, что я умру за тебя,
Might have to lie for you
Возможно, придется солгать ради тебя,
Sooner or later you gone learn to do it better
Рано или поздно ты научишься делать это лучше,
This ain't a lullaby
Это не колыбельная,
This is straight talk to ya
Это прямой разговор с тобой,
This is keeping it real with ya
Это быть честным с тобой,
Gonna teach you right son
Научу тебя всему правильному, сынок,
They told me life was gonna change
Мне говорили, что жизнь изменится,
Wouldn't never be the same
Больше никогда не будет прежней,
No more off road gotta stay up in my lane
Больше никаких бездорожий, нужно держаться своей полосы,
I'm ready here to ride for u, laying down the path
Я готов ехать за тебя, прокладывая путь,
Your future is dependent on my future decisions
Твое будущее зависит от моих будущих решений,
So I'm planning better living not meaning Catholicism or Judaism
Поэтому я планирую лучшую жизнь, не имея в виду католицизм или иудаизм,
Know that that's your background
Знай, что это твое происхождение,
But you are a man, choose who you believe in
Но ты мужчина, выбирай, во что верить,
Live with better meaning chase away them daemons
Живи со смыслом, прогоняй демонов,
Embrace them Angels
Принимай своих ангелов,
The circle that you choose
Круг, который ты выберешь,
Might make and mold you
Может сформировать тебя,
Never be a cookie cutter make your own outline
Никогда не будь под копирку, создай свой собственный образ,
Life has a thin line of learning how to blind one
Жизнь - это тонкая грань между умением ослепить кого-то,
Keep an eye open son
Будь начеку, сынок,
Always keep a close friend me I got a few of them
Всегда держи рядом близкого друга, у меня их несколько,
When you understand this you gone recognize em all
Когда ты поймешь это, ты узнаешь их всех,
Cause they uncles to you now our friends are family
Потому что они тебе как дяди, наши друзья - это семья,
Know that you can trust them all
Знай, что ты можешь доверять им всем,
This ain't a lullaby
Это не колыбельная,
This is straight talk to ya
Это прямой разговор с тобой,
This is keeping it real with ya
Это быть честным с тобой,
Gonna teach you right son
Научу тебя всему правильному, сынок,
Mommy is the right one
Мама - та, что тебе нужна,
Know that I would die for ya
Знай, что я умру за тебя,
Might have to lie for you
Возможно, придется солгать ради тебя,
Sooner or later you gone learn to do it better
Рано или поздно ты научишься делать это лучше,
This ain't a lullaby
Это не колыбельная,
This is straight talk to ya
Это прямой разговор с тобой,
This is keeping it real with ya
Это быть честным с тобой,
Gonna teach you right son
Научу тебя всему правильному, сынок,





Writer(s): Jacob Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.