Tiếng sông Hương - Duy Khánhtraduction en russe
Miền
Trung
vọng
tiếng
В
Центральном
крае
слышен
голос
Em
xinh
em
bé
tên
là
Hương
Giang
Прекрасна
ты,
дитя,
зовут
тебя
Хыонг
Занг
Đêm
đêm
khua
ánh
trăng
vàng
mà
than
По
ночам
лунный
свет
струится,
шепча
печаль
Hò
ơi
Ой
хо
Phiên
Đông
Ba
buồn
qua
cửa
chợ
Рынок
Донг
Ба
грустит
у
ворот
Bến
Vân
Lâu
thuyền
vó
đơm
sầu,
ơi
hò
Причал
Ван
Лау,
сети
лодок
полны
тоской,
ой
хо
Ơi
hò
Ой
хо
Quê
hương
em
nghèo
lắm
ai
ơi
Родина
моя,
бедна
ты,
знаю
Mùa
đông
thiếu
áo,
hè
thì
thiếu
ăn
Зимой
нет
одежды,
летом
нет
еды
Trời
rằng
trời
hành
cơn
lụt
mỗi
năm
à
ơi
Небеса
насылают
потоп
каждый
год,
ай
ой
Khiến
đau
thương
thấm
tràn
ngập
Thuận
An
И
боль
разливается
по
Тхуан
Ану
Để
lan
biển
khơi
ơi
hò,
ơi
hò
Уносясь
в
морскую
даль,
ой
хо,
ой
хо
Hò
ơi
Ой
хо
Ai
đi
qua
mà
thôn
vắng
Кто
пройдёт
мимо
глухой
деревни
Nghe
sầu
như
mùa
mưa
nắng
Услышит
грусть,
как
дождь
и
зной
Cùng
em
xót
dân
lều
tranh
chiếu
manh
Раздели
со
мной
боль
людей
в
соломенных
хижинах
Hò
ơi
Ой
хо
Bao
giờ
máu
xương
hết
tuôn
tràn
Когда
же
кровь
перестанет
литься
Quê
miền
Trung
thôi
kiếp
điêu
tàn
И
край
Центральный
сбросит
гнёт
страданий
Cho
em
vang
khúc
ca
nồng
nàn
Чтоб
я
мог
пропеть
свою
страстную
песнь
Ngày
vui
tan
đao
binh
День,
когда
война
умолкнет
Mẹ
bồng
con
sơ
sinh
Мать
прижмёт
младенца
к
груди
Chiều
đầu
xóm
xôn
xao
đón
người
trường
chinh
На
краю
деревни
шум
встретит
вернувшихся
с
поля
боя
Ngậm
ngùi
hân
hoan
tiếng
cười
đoàn
viên
Смех
воссоединения
сквозь
слёзы
прольётся
Hò
ơi
Ой
хо
Ai
đi
qua
mà
thôn
vắng
Кто
пройдёт
мимо
глухой
деревни
Nghe
sầu
như
mùa
mưa
nắng
Услышит
грусть,
как
дождь
и
зной
Cùng
em
xót
dân
lều
tranh
chiếu
manh
Раздели
со
мной
боль
людей
в
соломенных
хижинах
Hò
ơi
Ой
хо
Bao
giờ
máu
xương
hết
tuôn
tràn
Когда
же
кровь
перестанет
литься
Quê
miền
Trung
thôi
kiếp
điêu
tàn
И
край
Центральный
сбросит
гнёт
страданий
Cho
em
vang
khúc
ca
nồng
nàn
Чтоб
я
мог
пропеть
свою
страстную
песнь
Ngày
vui
tan
đao
binh
День,
когда
война
умолкнет
Mẹ
bồng
con
sơ
sinh
Мать
прижмёт
младенца
к
груди
Chiều
đầu
xóm
xôn
xao
đón
người
trường
chinh
На
краю
деревни
шум
встретит
вернувшихся
с
поля
боя
Ngậm
ngùi
hân
hoan
tiếng
cười
đoàn
viên
Смех
воссоединения
сквозь
слёзы
прольётся
Évaluez la traduction
1
Kẻ Ở Miền Xa
2 Mưa bay trong đời
3 Đa tạ
4 Đường chiều
5 Cách biệt
6 Mot Ban Tay
7 Thư về em gái thành đô
8 Những ngày xưa thân ái
9 Đưa em vào hạ
10 Đêm bơ vơ
11 Tiếng sông Hương
12 Lạy Mẹ Con Đi
13 Những bàn chân
14 Nhớ thành đô
15 Tren Bon Vung Chien Thuat
16 Lối về đất mẹ
17 Bao Giờ Em Quên
18 Thư người chiến binh
2 Mưa bay trong đời
3 Đa tạ
4 Đường chiều
5 Cách biệt
6 Mot Ban Tay
7 Thư về em gái thành đô
8 Những ngày xưa thân ái
9 Đưa em vào hạ
10 Đêm bơ vơ
11 Tiếng sông Hương
12 Lạy Mẹ Con Đi
13 Những bàn chân
14 Nhớ thành đô
15 Tren Bon Vung Chien Thuat
16 Lối về đất mẹ
17 Bao Giờ Em Quên
18 Thư người chiến binh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.