Duy Khánh - Tình Em Biển Rộng Sông Dài - traduction des paroles en russe
Duy Khánh Tình Em Biển Rộng Sông Dài

Tình Em Biển Rộng Sông Dài

Duy Khánh




Tình Em Biển Rộng Sông Dài
Любовь моя широка, как море, длинна, как река
Hòa bình ơi
Мир, о мир
Tình yêu em như sông biển rộng
Любовь моя широка, как море, длинна, как река
Tình yêu em như lúa ngoài đồng
Любовь моя, как спелые колосья в поле
Tình yêu em tát cạn biển Đông
Любовь моя может осушить Восточное море
Hòa bình ơi, ơi hòa bình ơi
Мир, о мир, о мир
Sao em nỡ lòng kẻ đợi người trông?
Как ты можешь оставить меня одного в ожидании?
Sao em nỡ lòng lúa khô ngoài đồng?
Как ты можешь оставить хлеба сухими в поле?
Sao em nỡ lòng?
Как ты можешь так поступать?
Người về đây xin may áo cưới
Вернись, и я сошью тебе свадебное платье
Tặng người yêu vui trong gió mới
Подарю любимой в свежем ветре
Tôi đón em đi về
Я встречу тебя и поведу
Tôi đón em đi về xây dựng lại tình quê
Я встречу тебя и поведу, чтоб возродить нашу любовь
Hòa bình ơi
Мир, о мир
Chờ trông nhau như con chờ mẹ
Ждём друг друга, как дитя ждёт мать
Chờ trông nhau như gió mùa hè
Ждём друг друга, как летний ветер
Chờ trông nhau nắng đẹp tình quê
Ждём друг друга под солнцем родной земли
Hòa bình ơi, ơi hòa bình ơi
Мир, о мир, о мир
30 tuổi đời thoắt từ vành nôi
30 лет прошло с колыбели
30 năm trời khổ đau nhiều rồi
30 лет страданий хватит
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Hòa bình ơi
Мир, о мир
Tình yêu em như sông biển rộng
Любовь моя широка, как море, длинна, как река
Tình yêu em như lúa ngoài đồng
Любовь моя, как спелые колосья в поле
Tình yêu em tát cạn biển Đông
Любовь моя может осушить Восточное море
Hòa bình ơi, ơi hòa bình ơi
Мир, о мир, о мир
Sao em nỡ lòng kẻ đợi người trông?
Как ты можешь оставить меня одного в ожидании?
Sao em nỡ lòng lúa khô ngoài đồng?
Как ты можешь оставить хлеба сухими в поле?
Sao em nỡ lòng?
Как ты можешь так поступать?
Người về đây xin may áo cưới
Вернись, и я сошью тебе свадебное платье
Tặng người yêu vui trong gió mới
Подарю любимой в свежем ветре
Tôi đón em đi về
Я встречу тебя и поведу
Tôi đón em đi về xây dựng lại tình quê
Я встречу тебя и поведу, чтоб возродить нашу любовь
Hòa bình ơi
Мир, о мир
Chờ trông nhau như con chờ mẹ
Ждём друг друга, как дитя ждёт мать
Chờ trông nhau như gió mùa hè
Ждём друг друга, как летний ветер
Chờ trông nhau nắng đẹp tình quê
Ждём друг друга под солнцем родной земли
Hoà bình ơi, ơi hoà bình ơi
Мир, о мир, о мир
30 tuổi đời thoắt từ vành nôi
30 лет прошло с колыбели
30 năm trời khổ đau nhiều rồi
30 лет страданий хватит
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая
Về đây hỡi người ơi
Вернись же, любимая




Writer(s): Thong Dat
Duy Khánh - Từ Tiếng Hát Tiếp Nối
Album
Từ Tiếng Hát Tiếp Nối
date de sortie
01-01-1994

1 Chiều Tây Đô
2 Tình Em Biển Rộng Sông Dài
3 Từ tiếng hát tiếp nối
4 Xuan Nay Con Khong Ve
5 Lời Mở Đầu
6 Một mai giã từ vũ khí
7 Đưa em vào hạ
8 Mưa Bay Trong Đời
9 Xin anh giữ trọn tình quê
10 Sương trắng miền quê ngoại
11 Đi Từ Đồng Ruộng Bao La
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.