Paroles et traduction Duy Mạnh - Ta Dau Co Say

Ta Dau Co Say

Hãy đến bên ta đêm nay cạn chén rượu buồn
Xin uống say để lòng ta quên lãng đi
Hỡi dấu yêu người giờ đây đã bỏ ta đi
Để cho ta buồn ta uống mãi thôi
Thôi hãy nâng lên với ta một chén rượu nào
Tâm trí ta say những lòng ta đâu có say
Trong trái tim này giờ đây đang rất yêu em
Chớ nghĩ ta say ta không biết gì

Người yêu của ta ơi
Sao bỗng nhiên nỡ quay lưng hờ hững vậy
Ta đã có lỗi chi hay tại ta nghèo
Để giờ đây em phải vô tình
Người yêu của ta ơi
Ta muốn uống mãi cho quên đi nỗi sầu
Nhưng cứ uống nữa ta lại càng thấy buồn
Bởi trái tim ta đã trót say người

We Have Love

Come to me tonight and drain the cup of sorrows
Let's drink to forget our worries
My love, you left me alone
Making me sad and lonely
Let's raise a glass with me
Though my mind is drunk, my heart is not.
My heart is still deeply in love with you
Don't think that I'm unaware of your absence.

My love,
Why did you suddenly turn your back on me?
Have I done something wrong, or is it because I'm poor?
Why are you so heartless now?
My love,
I want to drink until I forget my sorrow,
But the more I drink, the sadder I become,
Because my heart is completely in love with you.