Paroles et traduction Duy Truong - Tôi Vẫn Mong Chờ

Tôi Vẫn Mong Chờ

Anh vẫn... chờ đợi em
Khi nắng chiều rời
Đường về vắng tênh
Mây bay cuối trời buồn thương
Theo gió về đâu ngàn xưa

Anh vẫn chờ đợi em
Mưa hắt hiu ngoài hiên
Hoàng mơ ước ao
Tình là vu vơ hoàng hôn nhẹ rơi thấm thoáng dòng sông
Nhớ em... một cõi chờ mong

Là phút mong chờ với người
Một chút bâng khuâng ngỡ ngàng
Còn đó cô đơn vòng tay ân ái ta mong chờ ai

Là phút mong chờ đến với người
Trời đất trao tình bao khát vọng
Để ta thoáng nghe tim mình muôn vàn khúc yêu thương

Anh luôn mong em
Nụ hồng yêu thương đằng sau tình em đó
Anh luôn yêu em
Tình dành riêng em thôi
Vẫn mong em... chờ em

I Still Wait

I still... wait for you
When the afternoon sun leaves
The way back is empty
Clouds fly sadly at the end of the sky
Where did the wind go in the past?

I still wait for you
The rain is drizzling outside
Aspirations of sunset
Love is only the sunset gently falling through the river of thoughts
Missing you... a land of waiting

It is a moment of waiting with you
A little bit of bewilderment
There is still lonely arms of love for who we wait

It is a moment of waiting to be with you
Heaven and earth give love with so much desire
So we can faintly hear our hearts with thousands of love songs

I always miss you
The roses of love that are behind your love
I always love you
A love that is only for you
Still missing you... waiting for you