Paroles et traduction Duzz - Edward Van Gogh

Edward Van Gogh

Edward, Edward, Edward, Edward
Mãos de tesoura
Picotando bud
Temperando manga com haxa

Edward, Edward, Edward, Edward
Mãos de tesoura
Picotando bud
Temperando manga com haxa

Quando bolso tá prensado elas não vem
Quando o buquê tá regado elas brotam
Quando o bolso tá lotado elas colam
Quando o tequebo é molhado elas voltam
Nojeira pros teus ouvidos
Me chame de cemitério
Já que tenho acumulado
Tanto sentimento morto
Vou cortar a merda da minha orelhas
E depois talvez eu pense a respeito do pescoço
Ouça!
Essas vozes me chamando lá no fundo desse quarto
Não quero ouvi-las, por favor, fica de quatro
Que eu te fodo umas quatro antes de fechar as quatro
Quem sabe eu não enxergue esse cara ali no canto
Quem sabe eu fale menos merda naquilo que canto
Me perdoa, eu não sou santo
Ou talvez tivesse sido
Mas ninguém me deu ouvido
Eu sempre fui o mais fodido

Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh
Vou fazer o meu Auto-Retrato
Já assistiu a minha dor? Então devolve

Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh
Vou fazer o meu Auto-Retrato
Já assistiu a minha dor? Então devolve

A mente em estado grave (van Gogh!)
Só olhe meus poemas (não toque!)
Só olhe meus problemas (não fode!)
A mente em estado grave (não cospe!)
Fazer uma grana e disfarçar tudo que eu penso
Haxixe na raw de copo roxo, tudo denso
Pegue as pills e foda-se o plano
Doentio com plantas e panos
Escondendo uns danos
Com algumas gramas
Carburando umas gramas
Programando novos danos
Um dixavador e umas pontas na gaveta
E a dor dixavada na ponta da minha caneta
Foda-se!

Edward, Edward, Edward, Edward
Mãos de tesoura
Picotando bud
Temperando manga com haxa

Edward, Edward, Edward, Edward
Mãos de tesoura
Picotando bud
Temperando manga com haxa

Эдвард Ван Гог

Эдвард, Эдвард, Эдвард, Эдвард
Руки с ножницами
Крошат бошки
Заправляют манго гашишом

Эдвард, Эдвард, Эдвард, Эдвард
Руки с ножницами
Крошат бошки
Заправляют манго гашишом

Когда карманы пусты, ты не приходишь
Когда букет полит, ты расцветаешь
Когда карманы полны, ты липнешь
Когда член мокрый, ты возвращаешься
Мерзость для твоих ушей
Называй меня кладбищем
Ведь я накопил
Так много мёртвых чувств
Отрежу, блять, себе ухо
А потом, может, и про шею подумаю
Слушай!
Эти голоса зовут меня из глубины комнаты
Не хочу их слышать, детка, встань на четвереньки
Я трахну тебя четыре раза, прежде чем закрою все четыре стены
Кто знает, может, я не увижу этого парня в углу
Кто знает, может, буду меньше нести чушь в своих песнях
Прости меня, я не святой
Хотя, может, и мог бы быть
Но меня никто не слушал
Я всегда был самым конченым

Ван Гог, Ван Гог, Ван Гог, Ван Гог
Нарисую свой автопортрет
Видела мою боль? Верни её!

Ван Гог, Ван Гог, Ван Гог, Ван Гог
Нарисую свой автопортрет
Видела мою боль? Верни её!

Разум в тяжёлом состоянии (Ван Гог!)
Просто смотри на мои стихи (не трогай!)
Просто смотри на мои проблемы (не лезь!)
Разум в тяжёлом состоянии (не плюй!)
Заработать денег и скрыть всё, что думаю
Гашиш на бумажке, фиолетовый стакан, всё плотно
Прими таблетки и забей на план
Больной, с растениями и тряпками
Скрывающий повреждения
Несколькими граммами
Заправляющий несколькими граммами
Планирующий новые повреждения
Десятидолларовая купюра и несколько косяков в бардачке
И заглушенная боль на кончике моей ручки
Да пошло всё!

Эдвард, Эдвард, Эдвард, Эдвард
Руки с ножницами
Крошат бошки
Заправляют манго гашишом

Эдвард, Эдвард, Эдвард, Эдвард
Руки с ножницами
Крошат бошки
Заправляют манго гашишом