Paroles et traduction Duzz feat. Matoco, SOS & 808 Luke - Celular

Celular

Tipo um rockstar, no meu celular
Tem quem traz o kit
Tem quem traz a bud
Tem quem traz a grana
Tem Luke no beat, minha dama na cama

Tipo um rockstar, no meu celular
Tem quem traz o kit
Tem quem traz a bud
Tem quem traz a grana
Tem Luke no beat, minha dama na cama

Tem quem traz a lara, traz a manga e muito mais
E uma lista de invejosos que eu deixei pra trás
Tenho isso e muito mais só no celular
Tô vivendo a minha vida tipo rockstar

Aham, yeah yeah, okay
Aham yeah yeah, okay
Aham, okay
Aham

No meu celular tenho tudo que eu precisar
E uma fortuna de milhões e mais milhões okay
No meu evernote tem mais grana que na sua carteira
Rico com minha brincadeira eu brindo com a familia inteira
Mais alto que as nuvens, o corvo encontra a luz
Cantando coisas fúteis nem sempre me seduz
Pagando com a vida, pra poder pagar
Rasgando as feridas, pra poder curar
Fujo das saídas, pra me encontrar
Grana na minha linha, é pra valer a pena (yeh)

Eu sou Rockstar mano, eu nunca fui gangsta
Eu sou porra loca, eu falo o que eu penso
Se eu falei um A, vocês ficam em silêncio
É sem mimimi mano eu não sou o fudêncio
Eu toco guitarra no alto e vocês tocam baixo
Eu sou o Matoco debochado mas eu não me acho
Vocês são a piada em pessoa eu sempre me racho
Eu passei uns dias no México e não comi nacho

Eu não comi nacho
Eu bati na bunda da Nicki Minaj
Foi só de passagem
Guardei na bagagem

Celular, celular, mano tenho tudo no celular
Celular, celular, mano elas querem meu celular
Celular, celular, quer meu número eu não vou dar
Celular, celular, celular

Mano calmo tipo medicado
Cheio de remédio tipo resfriado
Deixo eles sem graça igual Adão pelado
Mano, tipo caça, voando alto
Sos, Duzz e Matoco (yeah)
Trap foda é pra poucos (yeah)
Flow quebrado igual seu bolso
Invisto cachê na bolsa
Poder, ice ice ice ice ice ice ice ice no pescoço (yeah)
Ice ice ice ice mano tipo Sub-Zero congelando (yeah)
Hitmaker tipo Alcione
Mano uso Nike, foda-se a VLONE
Eu sou pré-estreia, bomba do cinema
Vocês são reprise da novela 'O Clone'
Sou prá, prá, prá, prático
Vocês são plá, plá, plástico
Tô sempre preparado mano
Inimigos, plow, plow, plow

Diz quem taca e treme a casa
Time de craque igual aço
Toma meu posto tu desiste parça
Mano nem se eu der moonwalk tu me passa

Diz quem taca e treme a casa
Time de craque igual aço
Toma meu posto tu desiste parça
Mano nem se eu der moonwalk tu me passa
Celular

Телефон

Как рок-звезда, в моём телефоне
Есть кто привезёт набор
Есть кто привезёт пиво
Есть кто привезёт деньги
Есть Luke на бите, моя дама в постели

Как рок-звезда, в моём телефоне
Есть кто привезёт набор
Есть кто привезёт пиво
Есть кто привезёт деньги
Есть Luke на бите, моя дама в постели

Есть кто привезёт кокаин, травку и много чего ещё
И список завистников, которых я оставил позади
Всё это и многое другое есть у меня в телефоне
Я живу своей жизнью как рок-звезда

Ага, да-да, окей
Ага, да-да, окей
Ага, окей
Ага

В моём телефоне есть всё, что мне нужно
И целое состояние, миллионы и миллионы, окей
В моём Evernote больше денег, чем в твоём кошельке
Разбогател на своей игре, я поднимаю бокал за всю семью
Выше облаков, ворон находит свет
Петь о пустяках не всегда меня прельщает
Плачу жизнью, чтобы иметь возможность платить
Разрываю раны, чтобы иметь возможность исцелять
Избегаю выходов, чтобы найти себя
Деньги на моём счету, это того стоит (да)

Я рок-звезда, парень, я никогда не был гангстером
Я тот ещё псих, я говорю то, что думаю
Если я сказал "А", вы молчите
Без соплей, парень, я не нюня
Я играю на гитаре громко, а вы играете тихо
Я Matoco, насмешливый, но я не зазнаюсь
Вы сами по себе шутка, я всегда ржу над вами
Я провёл несколько дней в Мексике и не ел начос

Я не ел начос
Я шлёпнул Ники Минаж по заднице
Это было мимоходом
Сохранил в багаже

Телефон, телефон, парень, у меня всё в телефоне
Телефон, телефон, парень, они хотят мой телефон
Телефон, телефон, хочешь мой номер — я не дам
Телефон, телефон, телефон

Парень спокойный, как будто под лекарствами
Полон лекарств, как будто простужен
Оставляю их смущенными, как голого Адама
Парень, как истребитель, летаю высоко
Sos, Duzz и Matoco (да)
Крутой трэп — это для немногих (да)
Флоу рваный, как твой карман
Вкладываю гонорар в биржу
Сила, ice ice ice ice ice ice ice ice на шее (да)
Ice ice ice ice, парень, типа Саб-Зиро, замораживаю (да)
Хитмейкер, как Alcione
Парень, ношу Nike, плевать на VLONE
Я — премьера, бомба в кинотеатре
Вы — повтор сериала "Клон"
Я пра, пра, пра, практичный
Вы — пла, пла, пластиковые
Я всегда готов, парень
Враги, бах, бах, бах

Скажи, кто качает и трясёт дом
Команда асов, как сталь
Займи моё место, ты сдашься, приятель
Парень, даже если я сделаю лунную походку, ты меня не обгонишь

Скажи, кто качает и трясёт дом
Команда асов, как сталь
Займи моё место, ты сдашься, приятель
Парень, даже если я сделаю лунную походку, ты меня не обгонишь
Телефон