Paroles et traduction Duzz feat. Raffa Moreira - Sorry Mom

Sorry Mom

Celo, você é foda

(Óh) Cremando umas crema, fugi dos problema
Essa é a minha homenagem pro tempo ruim (Ay)
Igual Mega-Sena, sem ganhar na mega
Essa erva me leva onde o money flui (Visto Louis V)
Meus manos com flows que dão autoestima
Meu time tem paq, tem marijuana (Dry)
Teu som só tem flow pra essas Mari Ruy (Fraco)
Seu Patek é falso, cê não me engana (Falso)
Vocês o elegeram, então comprei Glock (Glock)
Meus irmãos são alvos, mas tão de Glock (Pow)
Sua filha me ama e você me odeia
As tattoo na minha cara (Face tatts, bih)
É um veneno pros cops (Ay, ya)
Invisto num feat do Raffa (7-7-7)
Que vai valer mais a pena que um show teu inteiro
Respeito é respeito, dinheiro é dinheiro (Yeah)
Hoje eu só fortaleço quem vem de onde eu venho
Só creio nos cria que crê no que eu creio (Ay)
Valqueire, Baixada, CG ou no Recreio (Ow)
Sou da Zona Leste, Itaquera, é isso memo (Leste)
Poucas ideia na ponta do dedo (Pa-pa-pa-pa)

Mãe, eu prometo que foi por dinheiro (Mãe)
Mãe, eu prometo te dar o mundo inteiro (Ay)
Vai valer a pena as neurose fudida (Ya, ya)
As maconha fumada e todos os meus defeitos, yeah

Subindo sem esperar a queda dos outro (Slatt)
Subindo sem ficar lá babando ovo (Okay)
Eu levo isso a sério, não tem papo torto
Ver o Gael nascer rico e o Celo ter conforto (Rich)

Subindo sem esperar, a queda dos outro
Subindo sem ficar lá babando ovo
Eu levo isso a sério, não tem papo torto
Ver o Gael nascer rico e o Celo ter conforto

Levo isso a sério, drip hard
Sessão de studio, mic e placa
Double cup, blunt, inspira
Fumaça na minha cabeça
Eu juro que a cada drop, cada faixa nova
O foco tá nas nota de cem
E de faixa em faixa vou melhor na próxima
Um dia isso vai inspirar alguém
Eu me treinei lançando mixtapes
Não faço cypher, o foco é em mim
Minha gang se articula e rouba o filme
Meus amigos tão ficando rico assim

Mãe, eu prometo que foi por dinheiro
Mãe, eu prometo te dar o mundo inteiro
Vai valer a pena as neurose fudida
As maconha fumada e todos meus defeito, yeah

Subindo, o céu é o limite
Astronauta no foguete
Autotune eu uso memo
Rockstar e fé em Deus (Yeah)

Subindo sem esperar a queda dos outro
Subindo sem ficar lá babando ovo

Hey, Raff (Uh), yeah (Ayy), 7-7-7 (Yeah)

Sorry Mom

Celo, you are fucking ***amazing***

(Oh) Burning some cream, I escaped the problems
This is my tribute to the bad weather (Ay)
Like Mega-Sena, without winning at mega
This herb takes me where the money flows (Wearing Louis V)
My guys with flows that give self-esteem
My team has ***swag***, they have marijuana (Dry)
Your music only has a flow for those Mari Ruys (Weak)
Your Patek is fake, you're not fooling me (Fake)
You guys elected him, so I bought a Glock (Glock)
My brothers are targets, but they carry Glocks (Pow)
Your daughter loves me and you hate me
The tattoos on my face (Face tatts, b***h)
It's a poison for the cops (Ay, ya)
I invest in a feat from Raffa (7-7-7)
Which will be worth more than an entire show of yours
Respect is respect, money is money (Yeah)
Today I only strengthen those who come from where I come from
I only believe in the kids who believe in what I believe in (Ay)
Valqueire, Baixada, CG or in Recreio (Ow)
I'm from the East Zone, Itaquera, that's it (East)
Few ideas at my fingertips (Pa-pa-pa-pa)

Mom, I promise it was for money (Mom)
Mom, I promise to give you the whole world (Ay)
It'll be worth the screwed up neuroses (Ya, ya)
The marijuana smoked and all my defects, yeah

Going up without waiting for others to fall (Slatt)
Going up without staying there sucking up (Okay)
I take this seriously, no crooked talk
Seeing Gael being born rich and Celo having comfort (Rich)

Going up without expecting the fall of others
Going up without staying there sucking up
I take this seriously, no crooked talk
Seeing Gael being born rich and Celo having comfort

I take this seriously, drip hard
Studio session, microphone and soundcard
Double cup, blunt, inhale
Smoke in my head
I swear that with each drop, each new track
The focus is on the hundred dollar bills
And from track to track, I get better at the next one
One day this will inspire someone
I trained myself by releasing mixtapes
I don't do cyphers, the focus is on me
My gang gets organized and steals the scene
My friends are getting rich like this

Mom, I promise it was for money
Mom, I promise to give you the whole world
It'll be worth the screwed up neuroses
The marijuana smoked and all my defects, yeah

Going up, the sky's the limit
Astronaut in a rocket
I use autotune anyway
Rockstar and faith in God (Yeah)

Going up without waiting for others to fall
Going up without staying there sucking up

Hey, Raff (Uh), yeah (Ayy), 7-7-7 (Yeah)