Paroles et traduction Duško Kuliš - Božanstvena žena
Divna
si
u
bijelo
obučena
You're
beautiful
dressed
in
white
Sa
cvijetom
u
kosi
božanstvena
žena
With
a
flower
in
your
hair,
a
divine
woman
Evo
priznajem
narodu
i
Bogu
I
confess
to
the
people
and
to
God
Ja
bez
tebe
ni
trena
ne
mogu
I
can't
live
a
moment
without
you
Ostvarila
si
mi
snove
u
životu
You've
made
my
dreams
come
true
Donijela
mi
radost,
donijela
ljepotu
You've
brought
me
joy,
you've
brought
me
beauty
Nikom
kao
meni
na
svijetu
noćas
nije
No
one
in
the
world
tonight
feels
like
I
do
Duša
mi
je
puna
sreće
i
harmonije
My
soul
is
full
of
happiness
and
harmony
Ljube
moja,
moja
dobra
vilo
My
love,
my
good
fairy
Disat
ću
za
tebe
dok
me
bude
bilo
I'll
breathe
for
you
as
long
as
I
live
Kunem
ti
se
u
sreću
i
životom
I
swear
to
you
on
my
happiness
and
my
life
I
anđelu
uzdah
krene
za
tvojom
ljepotom
Even
an
angel
sighs
for
your
beauty
Kunem
ti
se
u
sreću
i
životom
I
swear
to
you
on
my
happiness
and
my
life
I
anđelu
uzdah
krene
za
tvojom
ljepotom
Even
an
angel
sighs
for
your
beauty
Ostvarit
ćemo
snove
u
životu
We'll
make
our
dreams
come
true
Donijela
si
radost,
donijela
ljepotu
You've
brought
me
joy,
you've
brought
me
beauty
Nikom
kao
meni
na
svijetu
noćas
nije
No
one
in
the
world
tonight
feels
like
I
do
Duša
mi
je
puna
sreće
i
harmonije
My
soul
is
full
of
happiness
and
harmony
Ljube
moja,
moja
dobra
vilo
My
love,
my
good
fairy
Disat
ću
za
tebe
dok
me
bude
bilo
I'll
breathe
for
you
as
long
as
I
live
Kunem
ti
se
u
sreću
i
životom
I
swear
to
you
on
my
happiness
and
my
life
I
anđelu
uzdah
krene
za
tvojom
ljepotom
Even
an
angel
sighs
for
your
beauty
Ljube
moja,
moja
dobra
vilo
My
love,
my
good
fairy
Disat
ću
za
tebe
dok
me
bude
bilo
I'll
breathe
for
you
as
long
as
I
live
Kunem
ti
se
u
sreću
i
životom
I
swear
to
you
on
my
happiness
and
my
life
I
anđelu
uzdah
krene
za
tvojom
ljepotom
Even
an
angel
sighs
for
your
beauty
I
anđelu
uzdah
krene
Even
an
angel
sighs
Ljube
moja
My
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.