Paroles et traduction Duško Kuliš - Na dozivotnu osudjen
Na
moje
oči
Upon
my
eyes
Pala
njena
hipoteka
Her
mortgage
fell
Magla
Fog
Kao
lanac
siv
Like
a
grey
chain
Kao
kamen
Like
a
stone
Nemoj
da
ga
nosim
dok
sam
živ
I
shouldn't
carry
it
while
I'm
alive
Oprosti
mi
Forgive
me
Mada
znam
da
prešao
sam
prag
Though
I
know
I
crossed
the
line
I
nisam
And
I'm
not
Bez
razloga
kazni
predan
Without
reason
surrendered
to
punishment
One
noći
That
night
Na
poziv
njen
At
your
call
I
sâm
sam
od
sebe
By
myself
Osuđen,
osuđen
I'm
sentenced,
sentenced
Oprosti
mi
Forgive
me
Mada
znam
da
prešao
sam
prag
Though
I
know
I
crossed
the
line
I
nisam
And
I'm
not
Bez
razloga
kazni
predan
Without
reason
surrendered
to
punishment
One
noći
That
night
Na
poziv
njen
At
your
call
I
sâm
sam
od
sebe
By
myself
Na
doživotnu
osuđen
Sentenced
for
life
Jedina
My
only
one
Nemoj
oči
da
mi
dijeliš
Don't
divide
my
eyes
Na
ono
Into
those
Koje
noću
stalno
plače
That
cry
constantly
at
night
I
ono
drugo
And
the
other
ones
Koje
voli
That
love
Voli
te
sve
jače
Love
you
even
more
Oprosti
mi
Forgive
me
Mada
znam
da
prešao
sam
prag
Though
I
know
I
crossed
the
line
I
nisam
And
I'm
not
Bez
razloga
kazni
predan
Without
reason
surrendered
to
punishment
One
noći
That
night
Na
poziv
njen
At
your
call
I
sâm
sam
od
sebe
By
myself
Osuđen,
osuđen
I'm
sentenced,
sentenced
Oprosti
mi
Forgive
me
Mada
znam
da
prešao
sam
prag
Though
I
know
I
crossed
the
line
I
nisam
And
I'm
not
Bez
razloga
kazni
predan
Without
reason
surrendered
to
punishment
One
noći
That
night
Na
poziv
njen
At
your
call
I
sâm
sam
od
sebe
By
myself
Na
doživotnu
osuđen
Sentenced
for
life
Évaluez la traduction
1
Hitno
2 Ako u starosti budem na slobodi
3 Momacka himna
4 Pola miliona
5 Otrijezni Se
6 Barabino stopalo
7 Hercegovka - Srcolovka
8 Dajte mi kafanu
9 Pogresan metak
10 Stotinu i vise
11 Kraljica kafana
12 U one moje dane
13 Kada jednom majka ode
14 Kalemegdan svatovi
15 Vratiti se necu
16 Ima jedna dijaspora
17 Na dozivotnu osudjen
18 Ne zovi me u zoru
19 Kceri moja sine moj
2 Ako u starosti budem na slobodi
3 Momacka himna
4 Pola miliona
5 Otrijezni Se
6 Barabino stopalo
7 Hercegovka - Srcolovka
8 Dajte mi kafanu
9 Pogresan metak
10 Stotinu i vise
11 Kraljica kafana
12 U one moje dane
13 Kada jednom majka ode
14 Kalemegdan svatovi
15 Vratiti se necu
16 Ima jedna dijaspora
17 Na dozivotnu osudjen
18 Ne zovi me u zoru
19 Kceri moja sine moj
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.