Duško Kuliš - Kako Ću Bez Tebe - traduction des paroles en anglais

Duško Kuliš - Kako Ću Bez Tebe

Paroles et traduction Duško Kuliš - Kako Ću Bez Tebe




Kako Ću Bez Tebe
How Will I Live Without You
Kažeš kada sretnem drugu
You say when I meet another,
Da će tuga brzo proći
That the sadness will quickly pass.
Al' ne pitaš da li tebe
But you don't ask if I
Da prebolim ja ću moći
Will be able to get over you.
Kažeš kada sretnem drugu
You say when I meet another,
Da će tuga brzo proći
That the sadness will quickly pass.
Al' ne pitaš da li tebe
But you don't ask if I
Da prebolim ja ću moći
Will be able to get over you.
Kako ću bez tebe
How will I live without you?
Ko će da mi kaže
Who will tell me
Kada u životu
When in life
Meni nema draže
There's no one dearer to me?
Kako ću bez tebe
How will I live without you?
Ko će da mi kaže
Who will tell me
Kada u životu
When in life
Meni nema draže
There's no one dearer to me?
Još ne može, još ne želi
It still can't, it still doesn't want
Da se smiri srce moje
To calm down, my heart.
Još se nadam, još se nadam
I still hope, I still hope
Da ću sresti oči tvoje
That I'll meet your eyes.
Još ne može, još ne želi
It still can't, it still doesn't want
Da se smiri srce moje
To calm down, my heart.
Još se nadam, još se nadam
I still hope, I still hope
Da ću sresti oči tvoje
That I'll meet your eyes.
Kako ću bez tebe
How will I live without you?
Ko će da mi kaže
Who will tell me
Kada u životu
When in life
Meni nema draže
There's no one dearer to me?
Kako ću bez tebe
How will I live without you?
Ko će da mi kaže
Who will tell me
Kada u životu
When in life
Meni nema draže
There's no one dearer to me?
Pored neke druge žene
Next to another woman,
Lijepe snove ja ću sniti
I will dream beautiful dreams.
Ali sretan kao s tobom
But happy like with you,
Znam nikada neću biti
I know I'll never be.
Pored neke druge žene
Next to another woman,
Lijepe snove ja ću sniti
I will dream beautiful dreams.
Ali sretan kao s tobom
But happy like with you,
Znam nikada neću biti
I know I'll never be.
Kako ću bez tebe
How will I live without you?
Ko će da mi kaže
Who will tell me
Kada u životu
When in life
Meni nema draže
There's no one dearer to me?
Kako ću bez tebe
How will I live without you?
Ko će da mi kaže
Who will tell me
Kada u životu
When in life
Meni nema draže
There's no one dearer to me?




Duško Kuliš - Kako Ću Bez Tebe
Album
Kako Ću Bez Tebe
date de sortie
01-01-1988

1 Budi Dobra Prema Meni
2 Jelena
3 Hej, Kafano
4 Recite Joj, Cigani
5 Pustite Me Da Je Sanjam
6 Kako Ću Bez Tebe
7 Oči Nevjerne
8 Ko Te Ljubi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.