Paroles et traduction Duško Kuliš - Na Liniji Kvar
Kao
košulji
kad
izblijede
boje
Like
a
shirt
when
the
colors
fade
Našoj
ljubavi
zadnji
sati
se
broje
The
last
hours
of
our
love
are
being
counted
Nemoj
me
pitati
ništa
o
tom
Don't
ask
me
anything
about
it
Znaš
da
ti
piše
sve
u
srcu
tvom
You
know
it's
all
written
in
your
heart
Idi,
idi
usreći
me
Go,
go,
make
me
happy
Ti
i
ja
smo
kvit
You
and
I
are
even
Nekad
sam
te
bio
gladan
I
used
to
be
hungry
for
you
Sada
sam
te
sit
Now
I'm
sick
of
you
Idi,
idi
usreći
me
Go,
go,
make
me
happy
Gotova
je
stvar
It's
over
Odavno
je
među
nama
There's
been
a
fault
between
us
for
a
long
time
Na
liniji
kvar
On
the
broken
line
Kao
košulji
kad
izblijede
boje
Like
a
shirt
when
the
colors
fade
Našoj
ljubavi
zadnji
sati
se
broje
The
last
hours
of
our
love
are
being
counted
Nisam
svetac
ni
Bog
da
praštam
i
sudim
I'm
not
a
saint
or
God
to
forgive
and
judge
Tebi
najbolje
sve,
ali
sa
nekim
drugim
All
the
best
to
you,
but
with
someone
else
Idi,
idi
usreći
me
Go,
go,
make
me
happy
Ti
i
ja
smo
kvit
You
and
I
are
even
Nekad
sam
te
bio
gladan
I
used
to
be
hungry
for
you
Sada
sam
te
sit
Now
I'm
sick
of
you
Idi,
idi
usreći
me
Go,
go,
make
me
happy
Gotova
je
stvar
It's
over
Odavno
je
među
nama
There's
been
a
fault
between
us
for
a
long
time
Na
liniji
kvar
On
the
broken
line
Idi,
idi
usreći
me
Go,
go,
make
me
happy
Ti
i
ja
smo
kvit
You
and
I
are
even
Nekad
sam
te
bio
gladan
I
used
to
be
hungry
for
you
Sada
sam
te
sit
Now
I'm
sick
of
you
Idi,
idi
usreći
me
Go,
go,
make
me
happy
Gotova
je
stvar
It's
over
Odavno
je
među
nama
There's
been
a
fault
between
us
for
a
long
time
Na
liniji
kvar
On
the
broken
line
Odavno
je
među
nama
There's
been
a
fault
between
us
for
a
long
time
Na
liniji
kvar
On
the
broken
line
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.