Paroles et traduction Duško Kuliš - Pamtiću Te
Ostalo
je
sjećanje
na
tebe
The
memory
of
you
still
remains
Da
preživi
rastanak
i
vrijeme
To
survive
this
parting
and
time
Još
osjećam
dah
poljupca
tvoga
I
still
feel
the
breath
of
your
kiss
Na
usnama
neke
druge
žene
On
the
lips
of
another
woman
Pamtit
ću
te
kao
divnu
ženu
I
will
remember
you
as
a
wonderful
woman
I
žalit
ću
što
pripadaš
njemu
And
I
will
regret
that
you
belong
to
him
Pamtit
ću
te
kao
divnu
ženu
I
will
remember
you
as
a
wonderful
woman
I
žalit
ću
što
pripadaš
njemu
And
I
will
regret
that
you
belong
to
him
Željeli
smo
zajedno
još
dalje
We
wanted
to
continue
together,
further
I
dugo
smo
živjeli
sa
nadom
And
for
a
long
time
we
lived
with
hope
Sad
oprosti
kad
prolaziš
s
drugim
Now
forgive
me,
when
you
pass
by
with
another
A
osjetiš
da
te
gledam
kradom
And
you
feel
that
I'm
secretly
watching
you
Pamtit
ću
te
kao
divnu
ženu
I
will
remember
you
as
a
wonderful
woman
I
žalit
ću
što
pripadaš
njemu
And
I
will
regret
that
you
belong
to
him
Pamtit
ću
te
kao
divnu
ženu
I
will
remember
you
as
a
wonderful
woman
I
žalit
ću
što
pripadaš
njemu
And
I
will
regret
that
you
belong
to
him
Odavno
si
otišla
od
mene
You
left
me
long
ago
Al'
nikako
da
oprostim
sebi
But
I
can't
seem
to
forgive
myself
I
danima
ja
lutam
po
gradu
And
for
days
I
wander
the
city
Da
pronađem
ženu
sličnu
tebi
To
find
a
woman
similar
to
you
Pamtit
ću
te
kao
divnu
ženu
I
will
remember
you
as
a
wonderful
woman
I
žalit
ću
što
pripadaš
njemu
And
I
will
regret
that
you
belong
to
him
Pamtit
ću
te
kao
divnu
ženu
I
will
remember
you
as
a
wonderful
woman
I
žalit
ću
što
pripadaš
njemu
And
I
will
regret
that
you
belong
to
him
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.