Paroles et traduction Duško Kuliš - Sokole
Zbogom
prijatelji
Прощайте,
друзья,
Sretno
vam
bilo
sve
счастья
вам
всем.
Odlazim
daleko
Ухожу
далеко,
Tamo
ona
čeka
me
там
она
ждёт
меня.
Sokole,
brate
moj
Сокол,
брат
мой,
Poleti
do
neba
взлети
до
небес,
Dušu
mi
odnesi
душу
мою
унеси
Na
svojim
krilima
на
своих
крыльях.
Sokole,
brate
moj
Сокол,
брат
мой,
Poleti
do
neba
взлети
до
небес,
Dušu
mi
odnesi
душу
мою
унеси
Gdje
ona
počiva
туда,
где
она
покоится.
Zbogom
majko
stara
Прощай,
мама,
Nemoj
me
žaliti
не
жалей
меня.
I
ti
si
voljela
Ты
ведь
тоже
любила
U
svojoj
mladosti
в
своей
молодости.
Sokole,
brate
moj
Сокол,
брат
мой,
Poleti
do
neba
взлети
до
небес,
Dušu
mi
odnesi
душу
мою
унеси
Na
svojim
krilima
на
своих
крыльях.
Sokole,
brate
moj
Сокол,
брат
мой,
Upitaj
anđela
спроси
у
ангела,
Je
li
stvarno
zbog
mene
действительно
ли
из-за
меня
One
noći
zaspala
той
ночью
она
уснула,
One
noći
zaspala
той
ночью
уснула.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.