Paroles et traduction Dvicio feat. Jesús Reik & Mau y Ricky - Qué Tienes Tú

Tal vez no sirva de nada mi mejor esfuerzo
No hay palabra en este mundo que te haga cambiar (No no no no)
Tú elegiste tu camino aunque yo quede lejos
Y decidiste caminar

Y yo como un tonto esperando por ti
Mientras tú ya tienes un mundo sin mí
Y el mío se cae a pedazos
No me dan los brazos pa' pelear por ti

Doy gracias a Dios de que te alejaras (Que te alejaras)
Yo tengo mi voz, tú no tienes nada

Yo tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves
Tengo la fuerza, sigo cantando
Traigo la luz

Que yo tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves
Tengo la fuerza, yo sigo cantando
Traigo la luz

Y ahora dime qué tienes, que tienes tú
Solo dime qué tienes, qué tienes tú

Quisiste apagarme en tus ceniceros
Dime quién te crees que eres tú pa' andar quemando el fuego
Quisiste borrarme, pero lo prefiero
Porque ahora estoy sin ti comiendo cuando quiero

Uh, y yo esperando por ti
Mientras tú ya tienes un mundo sin mí
Y el mío se cae a pedazos
No me dan los brazos pa' seguirte a ti

Yo tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves
Tengo la fuerza, sigo cantando
Traigo la luz

Que yo tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves (Por si no me ves)
Tengo la fuerza, yo sigo cantando
Traigo la luz

Y ahora dime qué tienes, qué tienes tú
Solo dime qué tienes, qué tienes tú

(Sí, sí, me mandaste pal' carrizo y ahora te arrepientes)
(Y ahora que tú quieres, ya no tienes nada)

Yo tengo mi garganta, tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves (Por si no me ves)
Tengo la fuerza, sigo cantando
Traigo la luz

Que yo tengo mi garganta y tengo mis manos
Tengo la luz por si no me ves
Tengo la fuerza, yo sigo cantando
Traigo la luz

Y ahora dime qué tienes, qué tienes tú
Solo dime qué tienes, qué tienes tú, oh yeah

Может быть мои лучшие усилия безполезны
Нет ни одного слова в этом мире которые изменит тебя
Ты выбрала свою дорогу хотя я остался далеко
И решыла пойти

И я как глупец жду тебя
Между тем ты уже имеешь мир без меня
А мой разваливается
Не подашь мне руки чтобы сражаться за тебя

Я благодарю Бога, что ты ушел (что ты ушел)
У меня есть мой голос, у тебя ничего нет

У меня есть горло, есть мои руки
У меня есть свет если ты не видишь
У меня есть сила, продолжать петь
Приношу свет

У меня есть моё горло, есть мои руки
У меня есть свет если ты не видишь
У меня есть силы, продолжать петь
Приношу свет

И сейчас скажы что имеешь ты, что имеешь ты
Только скажи мне что имеешь ты

Ты хотела потушить меня в своей пепельнице
Скажи что ты думаешь, кто ты такая чтобы разжигать огонь
Хотела стереть меня, но я это предпочитаю
Потому что без тебя я хожу когда хочу

ох, и я жду тебя
Между тем ты уже имеешь мир без меня
А мой разваливается
Ты не дашь руки чтобы я боролся за тебя

У меня есть горло, есть мои руки
У меня есть свет если ты не видишь
У меня есть сила, продолжать петь
Приношу свет

У меня есть моё горло, есть мои руки
У меня есть свет если не видишь ( если не видишь)
У меня есть силы, продолжать петь
Приношу свет

И сейчас скажи мне что имеешь ты, что имеешь ты
Только скажи мне что имеешь ты

(Да, да ты послала меня с улыбкой и сейчас жалеешь об этом
И сейчас когда ты любишь, уже ничего не имеешь

У меня есть горло, есть мои руки
У меня есть свет если не видишь ( если не видишь)
У меня есть сила, продолжать петь
Приношу свет

У меня есть моё горло и мои руки
У меня есть свет если ты не видишь
У меня есть силы, продолжать петь
Приношу свет

И сейчас скажи мне что имеешь ты, что имеешь ты
Просто скажи мне, что у тебя есть, что у тебя есть, о да