Dvicio - Brasilera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dvicio - Brasilera




Brasilera
Brazilian Girl
Si toda la gente
If everyone
Pensará lo mismo
Thought the same
Se burla de ti
Made fun of you
Por ser diferente y sentir distinto
For being different and feeling different
Naciste valiente
You were born brave
nunca has vivido
You've never lived your life
Pendiente de ser
Concerned about being
Como los demás
Like everyone else
Es por eso que me derrito
That's why I melt
eres como yo
You're like me
Si quieres, lo repito
If you want, I'll say it again
Eso me enamoró
That made me fall in love
Porque
Because you
A tu ritmo, a tu manera
At your own pace, in your own way
You
Samba como brasilera
You samba like a Brazilian girl
Samba como brasilera
You samba like a Brazilian girl
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Samba como brasilera
You samba like a Brazilian girl
¿Qué porcentaje de ti está enamorada de mí?
What percentage of you is in love with me?
De la manera en la que yo lo estoy
In the way that I am
Porque mirándome así
Because looking at me like that
Todo lo bueno de se multiplica, y mira, te lo doy
Everything good about me multiplies, and look, I give it to you
Me besa, me baila en su habitación
She kisses me, she dances me in her room
Y luego escapa de aquí
And then she escapes from here
Me deja flotando esa sensación
She leaves that feeling floating
Quiero repetir
I want to repeat
Es por eso que me derrito
That's why I melt
que eres como yo
I know you're like me
Si quieres te lo repito
If you want, I'll tell you again
Eso me enamoró
That made me fall in love
Porque
Because you
A tu ritmo, a tu manera
At your own pace, in your own way
You
Samba como brasilera
You samba like a Brazilian girl
Samba como brasilera
You samba like a Brazilian girl
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Tú, la melodía que ahora escuchan todos
You, the melody that everyone is now listening to
Un paso por delante
One step ahead
Y si la mayoría piensa de otro modo
And if the majority thinks otherwise
A ti te vale madres
You don't give a damn
You
Sin limites, sin fronteras
Without limits, without borders
You
Samba como brasilera
You samba like a Brazilian girl
Ah ah ah ah yeah
Ah ah ah ah yeah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah yeah
Ah ah ah ah yeah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah yeah
Ah ah ah ah yeah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah yeah
Ah ah ah ah yeah
Samba como brasilera
You samba like a Brazilian girl
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Samba como brasilera
You samba like a Brazilian girl
(Oh oh oh, oh oh oh) Yeah, oh ohh
(Oh oh oh, oh oh oh) Yeah, oh ohh
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Você samba brasilera
You samba Brazilian girl
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Samba como brasilera
You samba like a Brazilian girl
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Samba como brasilera
You samba like a Brazilian girl





Writer(s): alberto martínez-llop "mwolf", antonio rayo "rayito", andrés ceballos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.