Paroles et traduction Dvicio - Hazlo Por Ti - DKV

Hazlo Por Ti - DKV

Nunca aprendimos a valorar
Todo lo dimos por hecho
Siempre será azul el mar
Y azul el cielo

Fuimos capaces de volar
A diez mil metros del suelo
Pero al cuidar nuestro hogar
No fuimos buenos

Que el río no se va mover
Hay que saber nadar contra corriente, uh
Y aunque de lejos no se ve
Te juro que de cerca sí se siente

Sí (sí) aunque no lo veas todo depende de ti
Somos piezas de este dominó
Si te caes tú, me caigo yo, sí (sí)
Y si no lo haces por mí, hazlo por ti
Sabes que este cambio es de los dos
Si te caes tú me caigo yo, sí
Hoy yo creo un poco más en ti

Sumergidos tú y yo en el atlántico
Desde aquí puedo escucharme
Y ayúdame con tanto plástico
El océano gritando y tú y yo (tú y yo)
Aquí como si nada

Que el río no se va mover
Y hay que saber nadar contra corriente, uh
Y aunque ahora no lo quieras ver
Te juro que este mundo está gritando fuerte

Sí (sí) aunque no lo veas todo depende de ti
Somos piezas de este dominó
Si te caes tú, me caigo yo, sí (sí)
Y si no lo haces por mí, hazlo por ti (por ti)
Sabes que este cambio es de los dos
Si te caes tú me caigo yo, sí
Hoy yo creo un poco más en ti

Sí (sí) aunque no lo veas todo depende de ti
Somos piezas de este dominó
Si te caes tú, me caigo yo, sí (sí)
Y si no lo haces por mí, hazlo por ti (por ti)
Sabes que este cambio es de los dos
Si te caes tú me caigo yo, sí
Hoy yo creo un poco más en ti

Сделай это для себя - DKV

Мы никогда не учились ценить,
Всё принимали как должное.
Море всегда будет синим,
И небо синим.

Мы были способны летать
На десять тысяч метров над землёй,
Но в заботе о нашем доме
Мы не были хороши.

Река не сдвинется с места,
Нужно уметь плыть против течения, ух.
И хотя издалека не видно,
Клянусь, вблизи это чувствуется.

Да (да), хоть ты и не видишь, всё зависит от тебя.
Мы — частицы этого домино.
Если ты упадёшь, упаду и я, да (да).
И если ты не сделаешь этого для меня, сделай это для себя.
Ты знаешь, что эти перемены зависят от нас обоих.
Если ты упадёшь, упаду и я, да.
Сегодня я верю в тебя немного больше.

Погруженные ты и я в Атлантику,
Отсюда я могу слышать себя.
И помоги мне со всем этим пластиком,
Океан кричит, а мы с тобой (ты и я)
Здесь, словно ничего не происходит.

Река не сдвинется с места,
И нужно уметь плыть против течения, ух.
И хотя сейчас ты не хочешь этого видеть,
Клянусь, этот мир кричит во весь голос.

Да (да), хоть ты и не видишь, всё зависит от тебя.
Мы — частицы этого домино.
Если ты упадёшь, упаду и я, да (да).
И если ты не сделаешь этого для меня, сделай это для себя (для себя).
Ты знаешь, что эти перемены зависят от нас обоих.
Если ты упадёшь, упаду и я, да.
Сегодня я верю в тебя немного больше.

Да (да), хоть ты и не видишь, всё зависит от тебя.
Мы — частицы этого домино.
Если ты упадёшь, упаду и я, да (да).
И если ты не сделаешь этого для меня, сделай это для себя (для себя).
Ты знаешь, что эти перемены зависят от нас обоих.
Если ты упадёшь, упаду и я, да.
Сегодня я верю в тебя немного больше.