SUPERBIEN - Dvicio traduction en allemand

SUPERBIEN

Sonó tu voz justo a dos metros de mi
Yo me giré, tú estabas ahí, si
Y me gustó tanto todo lo que vi
Que no dudé en ir a por ti

La noche estaba lista y aún se puso mejor
Cuando entrabas a la pista del club, oh
Tu vestido y mi camisa combinando el color
Y así fuimos entrando en calor

Y yo me pegué y a ti gustó
Fluyó superbién
Primero bailamos, después nos besamos
Uh, oh-oh-oh
Que yo me pegué y a ti gustó
Fluyó superbién
Primero bailamos, después nos besamos
Oh-oh-oh

Como a las tres, después demasiado gin
Yo te invité a casa y sonreí (tú también)
No sé, no sé, tú me dijiste y lo entendí
Y aquella fue la historia de cómo te conocí

La noche estaba lista y aún se puso mejor
Cuando entrabas a la pista del club, oh
Tu vestido y mi camisa combinando el color
Y así fuimos entrando en calor

Y yo me pegué y a ti gustó
Fluyó superbién
Primero bailamos, después nos besamos
Uh, oh-oh-oh
Que yo me pegué y a ti gustó
Fluyó superbién
Primero bailamos, después nos besamos
Oh-oh-oh

Y yo me pegué y a ti gustó
Fluyó superbién
Primero bailamos, después nos besamos
Uh, oh-oh-oh
Que yo me pegué y a ti gustó
Fluyó superbién
Primero bailamos, después nos besamos

(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)

SUPERGUT

Deine Stimme erklang nur zwei Meter von mir entfernt
Ich drehte mich um, du warst da, ja
Und mir gefiel so sehr alles, was ich sah
Dass ich nicht zögerte, auf dich zuzugehen

Die Nacht war bereit und wurde noch besser
Als du auf die Tanzfläche des Clubs kamst, oh
Dein Kleid und mein Hemd, die Farben passten zusammen
Und so kamen wir langsam in Fahrt

Und ich kam näher und es gefiel dir
Es lief supergut
Zuerst tanzten wir, dann küssten wir uns
Uh, oh-oh-oh
Dass ich näher kam und es dir gefiel
Es lief supergut
Zuerst tanzten wir, dann küssten wir uns
Oh-oh-oh

Gegen drei Uhr, nach zu viel Gin
Ich lud dich zu mir ein und lächelte (du auch)
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, du sagtest es mir und ich verstand
Und das war die Geschichte, wie ich dich kennenlernte

Die Nacht war bereit und wurde noch besser
Als du auf die Tanzfläche des Clubs kamst, oh
Dein Kleid und mein Hemd, die Farben passten zusammen
Und so kamen wir langsam in Fahrt

Und ich kam näher und es gefiel dir
Es lief supergut
Zuerst tanzten wir, dann küssten wir uns
Uh, oh-oh-oh
Dass ich näher kam und es dir gefiel
Es lief supergut
Zuerst tanzten wir, dann küssten wir uns
Oh-oh-oh

Und ich kam näher und es gefiel dir
Es lief supergut
Zuerst tanzten wir, dann küssten wir uns
Uh, oh-oh-oh
Dass ich näher kam und es dir gefiel
Es lief supergut
Zuerst tanzten wir, dann küssten wir uns

(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)
(Hey, oh)