Dvicio - Sácame de Aquí - traduction des paroles en anglais

Sácame de Aquí - Dviciotraduction en anglais




Sácame de Aquí
Take Me Away
Imagina tu y yo
Imagine, it's just you and me
Frente al mar y mirando al cielo
Facing the ocean, looking up at the sky
diciéndole adiós a un avión
You wave goodbye to an airplane
Y yo que te quiero
And I confess my love for you
Imaginate amor, que y yo, fuéramos como ellos dos
Picture us, just you and me, like those two lovers in the sky
Pararía el reloj, para ser, un minuto eterno
I'd stop the clock, just to be, for an eternal minute
Una puesta de sol, en Madrid, llena de recuerdos
A sunset in Madrid, filled with memories
Imagínatelo, que al final
Just imagine it, and finally
Se cumplen los sueños.
Our dreams will come true.
El teléfono es testigo
The phone has witnessed
De los besos que no he dado
The kisses I didn't give
(De los besos que no he dado, de los besos que no he dado)
(The kisses I didn't give, the kisses I didn't give)
De las noches sin abrigo, que debieron ser pecado
Of nights without a blanket, that should have been a sin
Ay dios sácame de aquí, llévame a tu lado
Oh Lord, take me away from here, take me to you
Juntos vamos a vivir, lo que hemos soñado
Together we'll live, what we've dreamed of
Juntos vamos a vivir
Together we'll live
Ay dios, sácame de aquí hoy
Oh Lord, take me away from here today
Ay dios sácame de aquí, llévame a tu lado
Oh Lord, take me away from here, take me to you
Juntos vamos a vivir, lo que hemos soñado
Together we'll live, what we've dreamed of
Juntos vamos a vivir
Together we'll live
Ay dios, sácame de aquí hoy
Oh Lord, take me away from here today
Imagínatelo, llevo casi que lo estoy sintiendo
Imagine it, I can almost feel it now
Se ha parado el reloj
The clock has stopped
Y es más sencillo el movimiento
And movement is so simple
imagínatelo, que a veces se cumplen los sueños
Picture it, sometimes dreams do come true
Los kilómetros y el frío
The miles and the cold
Los febreros que no he estado uh ooh
The Februarys I've missed, oh-oh
Las lecciones que he aprendido
The lessons I've learned
Y que nadie me ha explicado
That no one ever taught me
Ay dios sácame de aquí, llévame a tu lado
Oh Lord, take me away from here, take me to you
Juntos vamos a vivir, lo que hemos soñado
Together we'll live, what we've dreamed of
Juntos vamos a vivir
Together we'll live
Ay dios, sácame de aquí hoy
Oh Lord, take me away from here today
Ay dios sácame de aquí, llévame a tu lado
Oh Lord, take me away from here, take me to you
Juntos vamos a vivir, lo que hemos soñado
Together we'll live, what we've dreamed of
Juntos vamos a vivir
Together we'll live
Ay dios, sácame de aquí hoy
Oh Lord, take me away from here today
Ay dios sácame de aquí
Oh Lord, take me away from here
Papá tráeme suerte
Father, bring me luck
Ya sabes bien que el corazón no miente
You know that the heart doesn't lie
Ay dios sácame de aquí
Oh Lord, take me away from here
Ay dios, quiero verte
Oh Lord, I want to see you
Ay dios sácame de aquí, llévame a tu lado
Oh Lord, take me away from here, take me to you
Juntos vamos a vivir, lo que hemos soñado
Together we'll live, what we've dreamed of
Juntos vamos a vivir
Together we'll live
Ay dios, sácame de aquí hoy
Oh Lord, take me away from here today
Ay dios sácame de aquí, llévame a tu lado
Oh Lord, take me away from here, take me to you
Juntos vamos a vivir, lo que hemos soñado
Together we'll live, what we've dreamed of
Juntos vamos a vivir
Together we'll live
Ay dios, sácame de aquí hoy
Oh Lord, take me away from here today





Writer(s): Diego Jose Cantero Campillo, Andres Ceballos Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.