Paroles et traduction Dvniel - Lie to Me (Acoustic)

Lie to Me (Acoustic)

There′s something I gotta tell you
Been on my mind girl I need to
I know what you're thinking
Those signals you′re sending
I know you're out of my league
No pretending
Baby Ill put that suit on
You slip that ring on
3 little words
That I'm dying to say

Look into my eyes
And just lie to me
Say that I′m yours that I′m your everything
Look into my eyes
Tell me that I'm all you need
I know I′ll never be good enough just lie to me

Thought what we had was so perfect
But those things you say
You don't mean it
Your heart keeps on beating
Mine keeps on breaking
I know I′m out of my league
No pretending
Can't stop hearing our song
Reminds me that you′re gone
Do anything
To have you back again

Look into my eyes
And just lie to me
Say that I'm yours that I'm your everything
Look into my eyes
Tell me that I′m all you need
I know I′ll never be good enough just lie to me

Just lie to me baby
Just lie to me baby
It'll be alright yeah I′ll be fine
Just lie to me baby
Just lie to me
Lie to me
Just lie to me baby
Just lie to me baby
It'll be alright yeah I′ll be fine
Just lie to me baby
Just lie to me
Lie to me

Look into my eyes
And just lie to me
Say that I'm yours that I′m your everything
Look into my eyes
Tell me that I'm all you need
I know I'll never be good enough just lie to me
Look into my eyes
Tell me that I′m all you need
I know I′ll never be good enough just lie to me

Солги мне (Акустика)

Мне нужно тебе кое-что сказать,
Это давно не дает мне покоя, девочка, я должен.
Я знаю, о чем ты думаешь,
Эти сигналы, которые ты посылаешь.
Я знаю, что я тебе не ровня,
Не притворяйся.
Детка, я надену этот костюм,
Ты наденешь это кольцо,
Три маленьких слова,
Которые я умираю от желания сказать.

Посмотри мне в глаза
И просто солги мне.
Скажи, что я твой, что я всё для тебя.
Посмотри мне в глаза,
Скажи, что я тебе нужен.
Я знаю, что никогда не буду достаточно хорош, просто солги мне.

Я думал, что у нас все было идеально,
Но эти слова, что ты говоришь,
Ты не имеешь их в виду.
Твое сердце продолжает биться,
Мое продолжает разбиваться.
Я знаю, что я тебе не ровня,
Не притворяйся.
Не могу перестать слышать нашу песню,
Она напоминает мне, что ты ушла.
Я сделаю всё,
Чтобы вернуть тебя.

Посмотри мне в глаза
И просто солги мне.
Скажи, что я твой, что я всё для тебя.
Посмотри мне в глаза,
Скажи, что я тебе нужен.
Я знаю, что никогда не буду достаточно хорош, просто солги мне.

Просто солги мне, детка,
Просто солги мне, детка,
Все будет хорошо, да, я буду в порядке.
Просто солги мне, детка,
Просто солги мне,
Солги мне.
Просто солги мне, детка,
Просто солги мне, детка,
Все будет хорошо, да, я буду в порядке.
Просто солги мне, детка,
Просто солги мне,
Солги мне.

Посмотри мне в глаза
И просто солги мне.
Скажи, что я твой, что я всё для тебя.
Посмотри мне в глаза,
Скажи, что я тебе нужен.
Я знаю, что никогда не буду достаточно хорош, просто солги мне.
Посмотри мне в глаза,
Скажи, что я тебе нужен.
Я знаю, что никогда не буду достаточно хорош, просто солги мне.