Paroles et traduction Dvwn feat. CHEEZE - Concrete (feat. CHEEZE)

Concrete (feat. CHEEZE)

너를 데려 갈래 내 비밀 장소
지도는 없어도 돼 우린 다 알아
Yeah, 네온 쌓인 도시 속
수수께끼로 감춰져 있는 곳

누가 앞장설까 눈치 게임해
밤거린 위험하니까 손잡고 따라와
Let's get away
모든 걸 알려 줄게

도시는 밤마다 물고 뜯기 바빠
너와 나도 같아 but different reason
새빨간 비밀이 벽을 타고
방 전체를 가득 메워 새겨지네

콘크리트, 콘크리트, 콘크리트 속에
콘크리트, 콘크리트, 콘크리트 속에서
너와 내 떨림에 밤, 새벽이 와르르 부서져

I've never met this love before 새로운 건
의성어로 가득 찬 알 수 없는 대화
조금 커진다 싶어 지면
입술을 깨물 거야 걱정 마

앞뒤 안 가리며 play, this place's private
서로의 마음을 위로해줘
아낌없이 쏟아 붓는 love
모든 걸 보여 줄래 oh

Hey, just be my lover
언제든 네 맘대로 해
Open up your eyes, yeah
이곳을 봐 너와 내가 만든 장면

We couldn't believe
말할 수 없는 비밀
콘크리트 속에 새겨져 baby
Keep it a secret

도시는 밤마다 물고 뜯기 바빠
너와 나도 같아 but different reason
새빨간 비밀이 벽을 타고
방 전체를 가득 메워 새겨지네

콘크리트, 콘크리트, 콘크리트 속에
콘크리트, 콘크리트, 콘크리트 속에서
너와 내 떨림에 밤, 새벽이 와르르 부서져

Бетон (feat. CHEEZE)

Я хочу отвести тебя в своё секретное место,
Нам не нужна карта, мы и так всё знаем.
Да, в этом городе, полном неоновых огней,
Есть место, скрытое от посторонних глаз.

Кто пойдёт первым? Давай сыграем в гляделки.
Ночные улицы опасны, так что держи меня за руку и следуй за мной.
Давай сбежим отсюда.
Я расскажу тебе всё.

Этот город каждую ночь полон борьбы и соперничества,
Мы с тобой такие же, но по другой причине.
Ярко-красный секрет ползёт по стене,
Заполняя всю комнату, он отпечатывается в памяти.

В бетоне, в бетоне, в бетоне,
В бетоне, в бетоне, в бетоне,
От нашей с тобой дрожи ночь и рассвет рушатся.

Я никогда раньше не испытывал такой любви, это что-то новое.
Наш разговор полон междометий, его трудно понять.
Если он станет слишком громким,
Я прикушу губу, не волнуйся.

Не раздумывая, я играю, это место — наше убежище.
Мы утешаем друг друга.
Щедро изливаем свою любовь.
Я хочу показать тебе всё, о.

Эй, просто будь моей любимой.
Делай, что хочешь.
Открой глаза, да.
Посмотри на это место, созданное нами.

Мы не могли поверить.
Наш невысказанный секрет
Высечен в бетоне, малышка.
Пусть это останется тайной.

Этот город каждую ночь полон борьбы и соперничества,
Мы с тобой такие же, но по другой причине.
Ярко-красный секрет ползёт по стене,
Заполняя всю комнату, он отпечатывается в памяти.

В бетоне, в бетоне, в бетоне,
В бетоне, в бетоне, в бетоне,
От нашей с тобой дрожи ночь и рассвет рушатся.