Paroles et traduction Dwa Sławy feat. Białas & Steez83 - Mango Lassi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mango Lassi
Манговый ласси
Wzajemnie
tu
chronimy
się
ode
złego
Мы
друг
друга
защищаем
от
зла
A
czynimy
okrutnie
tak
dużo
zła
И
творим
так
много
зла
Codziennie
próbujemy
czegoś
nowego
Каждый
день
пробуем
что-то
новое
A
coś
nowego
codziennie
próbuje
nas
А
что-то
новое
каждый
день
пробует
нас
Kradzioną
furą
i
nieskrajnie
trzeźwi
На
угнанной
тачке,
абсолютно
трезвые
Zahaczamy
drzewa
w
skrajni
jezdni
Задеваем
деревья
на
краю
дороги
Spokój
zaburzają
nasze
wizje
Наш
покой
нарушают
видения
Odbiór
zakłócają
wasze
feel'e
Ваши
чувства
мешают
восприятию
Nadajemy
tajny
komunikat
w
radiu
Передаем
тайное
сообщение
по
радио
Puszczamy
piosenki
od
tyłu
jak
awruk
Крутим
песни
задом
наперед,
как
чернокнижник
Nieważne,
co
by
się
nie
działo
w
kraju
Неважно,
что
происходит
в
стране
Będziemy
czytać
dzieciom
jak
George
W
Будем
читать
детям,
как
Джордж
Буш
Wyrazem
uruchomimy
czujniki
dymu,
wiesz
Словом
запустим
датчики
дыма,
знаешь
Poluzujemy
zapięcie
w
tym
wagoniku,
ej
Ослабим
застежку
в
этом
вагончике,
эй
Potem
położę
ci
tę
pigułkę
na
język
Потом
положу
тебе
эту
таблетку
на
язык
I
pójdziemy
otworzyć
bramę
w
zakładach
zamkniętych
И
пойдем
откроем
ворота
закрытых
заводов
Szukają
mnie
po
mieście,
szukają
cię
po
lesie,
jesteśmy
geocachem
Ищут
меня
по
городу,
ищут
тебя
по
лесу,
мы
- геокэш
Zalewamy
chatę,
niech
się
woda
leje
wszędzie
Заливаем
дом,
пусть
вода
льется
повсюду
I
czekamy
na
fale
tak
jak
Wrocław
w
'97
И
ждем
волну,
как
Вроцлав
в
'97
Płonie
pół
świata,
a
my
zamawiamy
koktajl
Полмира
горит,
а
мы
заказываем
коктейль
I
dziś
nie
będzie
padać
bo
nie
zabiłaś
pająka
И
сегодня
не
будет
дождя,
потому
что
ты
не
убила
паука
Złap
mnie
za
rękę,
o
nic
nie
pytam
Возьми
меня
за
руку,
ни
о
чем
не
спрашиваю
Choć
mam
receptę
to
nie
rozczytasz
Хоть
у
меня
есть
рецепт,
ты
его
не
разберешь
Płonie
Europa,
chaos
w
Azji
(chaos
w
Azji)
Горит
Европа,
хаос
в
Азии
(хаос
в
Азии)
Detonacja
gra
w
tonacji
(gra
w
tonacji)
Взрыв
играет
в
тональности
(играет
в
тональности)
Ona
na
to
patrzy
(na
to
patrzy)
Она
на
это
смотрит
(на
это
смотрит)
Pije
mango
lassi
(mango
lassi)
Пьет
манговый
ласси
(манговый
ласси)
Płonie
Europa,
chaos
w
Azji
(chaos
w
Azji)
Горит
Европа,
хаос
в
Азии
(хаос
в
Азии)
Detonacja
gra
w
tonacji
(gra
w
tonacji)
Взрыв
играет
в
тональности
(играет
в
тональности)
Ona
na
to
patrzy
(na
to
patrzy)
Она
на
это
смотрит
(на
это
смотрит)
Pije
mango
lassi
(mango
lassi)
Пьет
манговый
ласси
(манговый
ласси)
Z
moją
Bonnie
wchodzimy
na
melanż
С
моей
Бонни
идем
на
тусовку
Dupy
odjebane
jakbym
do
nich
strzelał
Задницы
отпадные,
будто
я
в
них
стрелял
Nagle
jedna
głupia
pizda
się
pyta
czy
masz
zioło
Вдруг
одна
тупая
сука
спрашивает,
есть
ли
у
тебя
трава
Od
razu
dostała
liścia
Сразу
получила
пощечину
Bierzemy
Ubera
i
płacimy
Берем
Убер
и
платим
Podziękowaniami
serdecznymi
Сердечными
благодарностями
Ona
do
kierowcy
pomachała
gazem
- prysnęła
mu
w
oczy
Она
помахала
водителю
баллончиком
- брызнула
ему
в
глаза
On
z
tym
makijażem
sobie
został,
my
idziemy
na
spacer
Он
остался
с
этим
макияжем,
мы
идем
гулять
Minus
osiem,
nasze
serca
lodowate
Минус
восемь,
наши
сердца
ледяные
Ale
zaraz
mała
wracamy
na
chatę
Но
скоро,
малышка,
мы
вернемся
домой
Zamawiałaś
w
preorderze
koniec
świata?
(Armageddon)
Ты
заказывала
конец
света
по
предзаказу?
(Армагеддон)
Nie
zatrzymasz
nas
ani
ty
ani
on
Ни
ты,
ни
он
нас
не
остановите
No
bo
mamy
hajs,
to
najsilniejsza
broń
Ведь
у
нас
есть
деньги,
это
сильнейшее
оружие
Mamy
idealny
plan
pójścia
na
dno
У
нас
есть
идеальный
план
падения
на
дно
Przyłóż
go
do
skroni
i
naciśnij
go
Приложи
его
к
виску
и
нажми
Płonie
Europa,
chaos
w
Azji
(chaos
w
Azji)
Горит
Европа,
хаос
в
Азии
(хаос
в
Азии)
Detonacja
gra
w
tonacji
(gra
w
tonacji)
Взрыв
играет
в
тональности
(играет
в
тональности)
Ona
na
to
patrzy
(na
to
patrzy)
Она
на
это
смотрит
(на
это
смотрит)
Pije
mango
lassi
(mango
lassi)
Пьет
манговый
ласси
(манговый
ласси)
Płonie
Europa,
chaos
w
Azji
(chaos
w
Azji)
Горит
Европа,
хаос
в
Азии
(хаос
в
Азии)
Detonacja
gra
w
tonacji
(gra
w
tonacji)
Взрыв
играет
в
тональности
(играет
в
тональности)
Ona
na
to
patrzy
(na
to
patrzy)
Она
на
это
смотрит
(на
это
смотрит)
Pije
mango
lassi
(mango
lassi)
Пьет
манговый
ласси
(манговый
ласси)
To
zaczyna
się
niewinnie
Это
начинается
невинно
Znowu
marzy
Ci
się
chaos,
widzę
to
po
minie
Тебе
снова
снится
хаос,
вижу
это
по
твоему
лицу
Spytany
czy
mam
ochotę
mówię,
że
tak
i
nie
На
вопрос,
хочу
ли
я,
говорю
и
да,
и
нет
Lejesz
mi
podwójną
łychę
na
adrenalinie
Наливаешь
мне
двойную
дозу
адреналина
Dziewięć
dych
po
lewym
pasie
(easy)
Девяносто
по
левой
полосе
(легко)
Odmawiany
jest
różaniec
(bless)
Читается
розарий
(благословение)
Nie
zapłacimy
za
bramkę
(nie
ma
opcji)
Не
заплатим
за
шлагбаум
(без
вариантов)
To
nie
jebany
bukmacher
Это
не
чертов
букмекер
Tak
jak
w
'99
kamień
niszczy
okno
Как
в
'99
камень
разбивает
окно
Wpisujesz
pierwszą
literę
mojej
ksywy
w
okrąg
Вписываешь
первую
букву
моей
клички
в
круг
Grom
z
jasnego
nieba
gdy
pędzimy
pod
prąd
Гром
среди
ясного
неба,
когда
мы
мчимся
против
течения
Porzucamy
wózek,
został
tylko
dymu
obłok
Бросаем
тележку,
остался
только
облако
дыма
Wysiedliśmy
pod
zoo,
jest
zadanie
Вышли
у
зоопарка,
есть
задание
Wypuszczamy
bestię
z
klatek
Выпускаем
зверя
из
клеток
One
sieją
w
mieście
zamęt
Они
сеют
в
городе
хаос
Posuniesz
się
jeszcze
dalej
Ты
пойдешь
еще
дальше
Anioł
z
diabłem
na
huśtawce
z
twoich
obojczyków
Ангел
с
дьяволом
на
качелях
твоих
ключиц
Szepczą
ci
do
ucha,
że
nas
czeka
sporo
przygód
Шепчут
тебе
на
ухо,
что
нас
ждет
много
приключений
Ogień
w
twoich
oczach
będzie
jarał
się
do
rana
Огонь
в
твоих
глазах
будет
гореть
до
утра
To
są
nasze
couple
goals
jak
bracia
Tachibana
Это
наши
парные
цели,
как
у
братьев
Тачибана
Lubię
cię
jak
jesteś
taka
opętana
Я
люблю
тебя,
когда
ты
такая
одержимая
Płoną
ci
źrenice
bo
w
nich
widać
kawał
świata
Твои
зрачки
горят,
потому
что
в
них
виден
целый
мир
Ty
patrzysz
stanąwszy
obok
mnie
na
wieży
Ты
стоишь
рядом
со
мной
на
башне
и
смотришь
Jak
ziemia
odbiera
co
do
niej
należy
Как
земля
забирает
то,
что
ей
принадлежит
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piotr Szulc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.