Dwa Sławy - Giroud - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dwa Sławy - Giroud




Giroud
Giroud
Chodzę po scenie od deski do deski
I walk on the stage from start to finish
Udaję, wierzysz, ta praca to wrestling
You pretend, and you believe, this job is wrestling
I zewsząd słyszę, że tamci lepsi; Chelsea
And everywhere I hear, that the others are better, Chelsea
Odejdą jedni i przyjdą następni
Some will leave, and others will come
Uznanie żyje tak krótko jak plemnik
Recognition lives as short as a sperm
I zewsząd słyszę, że tamten najlepszy
And everywhere I hear, that the other one is the best
Na tym podeście nie stanę
I will not stand on that stage
Stoję obok, strzelam w powietrze jak starter
I stand next to it, shoot in the air as a starter
W szkole nauczyli tylko w ziemię patrzeć
In school they only taught to look into the ground
Nie ma tematu jak na wychowawczej
There is no subject like about what to do in life
Chcę równać do tych czołówek
I want to match those tops
Choć na siłę, jakby do sześciu powtórzeń
Even by force, as if six times repeated
Zespolonej głową z murem
United head with the wall
Ale 2-19 dobrze rokuje
But 2-19 is a good sign
Oni z przodu są, ja trochę z tyłu
They are in front, I am a bit behind
Chcę zaczynać każdy rok jak poprzedni Giroud
I want to start every year like the previous Giroud
Jestem już o krok, a ciągle z tyłu
I am almost there, but still behind
Chciałbym kiedyś wygrać coś jak Olivier Giroud
I would like to win something like Olivier Giroud one day
Oni z przodu są, ja trochę z tyłu
They are in front, I am a bit behind
Chcę zaczynać każdy rok jak poprzedni Giroud
I want to start every year like the previous Giroud
Jestem już o krok, a ciągle z tyłu
I am almost there, but still behind
Chciałbym kiedyś wygrać coś
I would like to win something one day
Ubywa siły i brakuje czasu
Strength fading, and time is running out
Oferta do wyczerpania zapasów
Offer valid while stocks last
Czarny scenariusz - też jakiś scenariusz
Black scenario - also some kind of scenario
I rozpaczliwie chcę pochwał i nagród
And I desperately want praise and awards
Wybuchu radości wśród niewypałów
An explosion of joy among failures
Czarny scenariusz - też jakiś scenariusz
Black scenario - also some kind of scenario
Nieśmiało dążę do celu
I am moving towards my goal, but not directly
Bo mijam się z celem, gdy idę na przebój
Because I miss my goal when I try to become a hit
I idę, chociaż nie podali reguł
And I go, even though they didn't give the rules
A broni nie złożę nawet dla kanonierów
And I will not lay down my arms, even for the gunners
W kolejce po sukces jak wszyscy
I'm waiting in line for success like everyone else
Jednym poszło w pięty, drugim poszło w łydki
Some didn't have the stamina, and some didn't have the legs
Niech ktoś wyzeruje wyścig
Someone reset the race
I wróćmy do ustawień fabrycznych
Let's go back to factory settings
Oni z przodu są, ja trochę z tyłu
They are in front, I am a bit behind
Chcę zaczynać każdy rok jak poprzedni giroud
I want to start every year like the previous giroud
Jestem już o krok, a ciągle z tyłu
I am almost there, but still behind
Chciałbym kiedyś wygrać coś jak Olivier giroud
I would like to win something like Olivier giroud one day
Oni z przodu są, ja trochę z tyłu
They are in front, I am a bit behind
Chcę zaczynać każdy rok jak poprzedni giroud
I want to start every year like the previous giroud
Jestem już o krok, a ciągle z tyłu
I am almost there, but still behind
Chciałbym kiedyś wygrać coś
I would like to win something one day





Writer(s): Radoslaw Mariusz Sredzinski, Piotr Krygier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.