Paroles et traduction Dwandonly - Miku Drift!

Miku Drift!

Watch me hit a sonic boom, like a portal through a rift
And I'm careful not to crash, 'cause I gotta be swift
Busy Speeding down the road, pop \u0026 lock the gear shift
Got a VOCALOID car, watch me hit the Miku Drift!

Watch us go and drop the top, 'cause the sky is so clear
Got Haters in the mirror, nice view for the rear
Yeah, we gotta speed up, slingshot, 3rd Gear
I'm Gonna make a scene, you hear the crowd cheer

Have the city know my name, as we're rolling through the town
I'm the king of my world, but I don't need a crown
Pop Out, Flash Mob, and they know us all around
Shoutout MURAK.O \u0026 Miku, cause you know we turn it down!

Got a goth chick, next to me, looking so thicc
Miku Whip, Takeoff, so fast, so quick
Spin out, do some doughnuts, that's a neat trick
Miku Choppa in my hand, stand back, I'll make a flick! (Fah)

Yeah, you can't deny that I've been on a streak
Making something every day, doesn't matter the week
Goth girl, blackout, her hair is so sleek
I don't even like to talk, 'cause music is what I speak

Whoa, now I'm going full speed
Haters trying to race me, but I've been in the lead
Got the whip, got the drip, but I'll never fall to the greed
Otaku Boy Forever, that's me Guaranteed!

Shoutout Jaden \u0026 Mb, 'cause I used the manna pack
Got Hatsune Miku on me, on my backpack
Sailor Moon sweater, too Drippy, no tact
And I've been on Crunchyroll, cause no I'll never slack

I've been feeling like shido, but this isn't date a live
Want a gyaru like galko, and for that I'll strive
Otaku Gang, showstoppers, you know how we arrive
Miku Whip like a dream, zoom, we're going for a Drive!

Watch me hit a sonic boom, like a portal through a rift
And I'm careful not to crash, 'cause I gotta be swift
Busy Speeding down the road, pop \u0026 lock the gear shift
Got a Vocaloid car, watch me hit the Miku Drift! (Zoom!)

Watch us go and drop the top, 'cause the sky is so clear
Got Haters in the mirror, nice view for the rear
Yeah, we Gotta speed up, (whoa)
Slingshot, 3rd Gear, (whoa)
I'm Gonna make a scene, you hear the crowd cheer

Have the city know my name, as we're rolling through the town
I'm the king of my world, but I don't need a crown
Pop Out, Flash Mob, and they know us all around
Shoutout MURAK.O \u0026 Miku, cause you know we turn it down! (Ha-Ha!)

Got a goth chick, next to me, looking so thicc
Miku Whip, Takeoff, so fast, so quick
Spin out, do some doughnuts, that's a neat trick
Miku Choppa in my hand, stand back, I'll make a flick! (Fah!)

Miku Drift!

Regarde-moi frapper un bang supersonique, comme un portail à travers une faille
Et je fais attention de ne pas m'écraser, car je dois être rapide
J'accélère sur la route, pop & lock le changement de vitesse
J'ai une voiture VOCALOID, regarde-moi faire le Miku Drift !

Regarde-nous aller et baisser le toit, parce que le ciel est si clair
J'ai des haters dans le rétroviseur, une belle vue à l'arrière
Ouais, on doit accélérer, fronde, 3e vitesse
Je vais faire un spectacle, tu entends la foule crier

Que la ville connaisse mon nom, alors que nous traversons la ville
Je suis le roi de mon monde, mais je n'ai pas besoin de couronne
Sors, Flash Mob, et ils nous connaissent tous
Shoutout à MURAK.O & Miku, parce que tu sais qu'on baisse le volume !

J'ai une gothique à côté de moi, qui a l'air si épaisse
Miku Whip, Décollage, si rapide, si vite
Fonce, fais des beignets, c'est un truc cool
Miku Choppa dans ma main, recule, je vais faire un clic ! (Fah)

Ouais, tu ne peux pas nier que j'ai été sur une bonne lancée
Je fais quelque chose tous les jours, peu importe la semaine
Goth girl, blackout, ses cheveux sont si lisses
Je n'aime même pas parler, parce que la musique est ce que je parle

Whoa, maintenant je vais à pleine vitesse
Les haters essaient de me faire la course, mais j'ai été en tête
J'ai le fouet, j'ai le goutte à goutte, mais je ne tomberai jamais dans la cupidité
Otaku Boy Forever, c'est moi garanti !

Shoutout à Jaden & Mb, parce que j'ai utilisé le pack de manne
J'ai Hatsune Miku sur moi, sur mon sac à dos
Pull Sailor Moon, trop Drippy, pas de tactique
Et j'ai été sur Crunchyroll, parce que non, je ne vais jamais faiblir

Je me suis senti comme Shido, mais ce n'est pas Date A Live
Je veux une gyaru comme Galko, et pour ça je vais m'efforcer
Otaku Gang, showstoppers, tu sais comment on arrive
Miku Whip comme un rêve, zoom, on va faire un Drive !

Regarde-moi frapper un bang supersonique, comme un portail à travers une faille
Et je fais attention de ne pas m'écraser, car je dois être rapide
J'accélère sur la route, pop & lock le changement de vitesse
J'ai une voiture Vocaloid, regarde-moi faire le Miku Drift ! (Zoom !)

Regarde-nous aller et baisser le toit, parce que le ciel est si clair
J'ai des haters dans le rétroviseur, une belle vue à l'arrière
Ouais, on doit accélérer, (whoa)
Fronde, 3e vitesse, (whoa)
Je vais faire un spectacle, tu entends la foule crier

Que la ville connaisse mon nom, alors que nous traversons la ville
Je suis le roi de mon monde, mais je n'ai pas besoin de couronne
Sors, Flash Mob, et ils nous connaissent tous
Shoutout à MURAK.O & Miku, parce que tu sais qu'on baisse le volume ! (Ha-Ha !)

J'ai une gothique à côté de moi, qui a l'air si épaisse
Miku Whip, Décollage, si rapide, si vite
Fonce, fais des beignets, c'est un truc cool
Miku Choppa dans ma main, recule, je vais faire un clic ! (Fah !)