Dwhite feat. Whiteyyy Dreams

Dwhite - Dreams

Paroles et traduction Dwhite feat. Whiteyyy - Dreams

Dreams

Мечты

I saw you in my dreams last night

Я видел тебя во сне прошлой ночью

You told me that this don't feel right

Ты сказала, что это неправильно

I said to leave before we'd fight

Я сказал, что нужно уйти, пока мы не поругались

But I want you with me tonight

Но я хочу, чтобы ты была со мной сегодня

I saw you in my dreams last night

Я видел тебя во сне прошлой ночью

You told me that this don't feel right

Ты сказала, что это неправильно

I said to leave before we'd fight

Я сказал, что нужно уйти, пока мы не поругались

But I want you with me tonight

Но я хочу, чтобы ты была со мной сегодня

I saw you in my dreams last night

Я видел тебя во сне прошлой ночью

You told me that this don't feel right

Ты сказала, что это неправильно

I said to leave before we'd fight

Я сказал, что нужно уйти, пока мы не поругались

But I want you with me tonight

Но я хочу, чтобы ты была со мной сегодня

Pop a pilly, I need medi, anything to end this love

Кидаю таблетку, мне нужно лекарство, что угодно, чтобы покончить с этой любовью

Drink some henny, I got plenty, then I relapse on your drugs

Пью немного хеннесси, у меня его полно, потом я снова подсяду на твои наркотики

Down a thirty, it ain't working, I ain't ever waking up

Глотаю тридцать, это не работает, я не проснусь

Hands are tied, I ain't surprised, I swear that I can't get enough

Руки связаны, я не удивлен, клянусь, мне всегда мало

Pop one pill, make myself chill

Приму одну таблетку, успокою себя

Pop three more, make the world still

Приму еще три, и мир замрет

Your drugs do nothing but keep tearing me apart

Твои наркотики не делают ничего, кроме как разрывают меня на части

You had me hooked on you right from the start

Ты подсадила меня на себя с самого начала

Then she smiled at me, told me not to take a breath

Потом ты улыбнулась мне, сказала не дышать

Held my hand as she put that blade right through my chest

Держала меня за руку, когда вонзила этот клинок мне в грудь

Its a cycle, I don't ever think that it'll end

Это замкнутый круг, не думаю, что он когда-нибудь закончится

Get your drugs back out, I think I'll overdose again

Доставай свои наркотики, кажется, я снова передозирую

I saw you in my dreams last night

Я видел тебя во сне прошлой ночью

You told me that this don't feel right

Ты сказала, что это неправильно

I said to leave before we'd fight

Я сказал, что нужно уйти, пока мы не поругались

But I want you with me tonight

Но я хочу, чтобы ты была со мной сегодня

I saw you in my dreams last night

Я видел тебя во сне прошлой ночью

You told me that this don't feel right

Ты сказала, что это неправильно

I said to leave before we'd fight

Я сказал, что нужно уйти, пока мы не поругались

But I want you with me tonight

Но я хочу, чтобы ты была со мной сегодня

Overdose, comatose, feel my body turning cold

Передозировка, кома, чувствую, как мое тело холодеет

I need more, give me more, your love makes me lose control

Мне нужно больше, дай мне больше, твоя любовь заставляет меня терять контроль

Fill my veins, cure the pain, make my heart drop to the floor

Наполни мои вены, уйми боль, пусть мое сердце упадет на пол

Get my fix, one more hit, without you I feel like a corpse

Дай мне дозу, еще один глоток, без тебя я чувствую себя трупом

I became addicted, when did I become a victim

Я стал зависимым, когда я стал жертвой

You attack my nervous system and you spread just like a sickness

Ты атакуешь мою нервную систему и распространяешься, как болезнь

And I just couldn't resist it, didn't know a drug like this existed

И я просто не мог сопротивляться, не знал, что такой наркотик существует

Drank your love, my favorite liquid

Пил твою любовь, мою любимую жидкость

Then my heart strings became twisted

Потом струны моей души переплелись

I'm addicted

Я зависим

Whenever you're gone, feels like something's missing

Всякий раз, когда тебя нет рядом, мне кажется, что чего-то не хватает

Addicted

Зависим

Missing

Не хватает

Is it good, is it bad, or is it something wicked

Это хорошо, плохо или это что-то нечестивое

I saw you in my dreams last night

Я видел тебя во сне прошлой ночью

You told me that this don't feel right

Ты сказала, что это неправильно

I said to leave before we'd fight

Я сказал, что нужно уйти, пока мы не поругались

But I want you with me tonight

Но я хочу, чтобы ты была со мной сегодня

I saw you in my dreams last night

Я видел тебя во сне прошлой ночью

You told me that this don't feel right

Ты сказала, что это неправильно

I said to leave before we'd fight

Я сказал, что нужно уйти, пока мы не поругались

But I want you with me tonight

Но я хочу, чтобы ты была со мной сегодня

Évaluez la traduction

Writer(s): Damien White

Album

Dreams - Single

date de sortie

28-01-2022

1 Dreams

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.