Paroles et traduction Dwight Yoakam & Patty Loveless - Send a Message to My Heart
"Send
A
Message
To
My
Heart"
"Послание
моему
сердцу"
Send
a
message
to
my
heart
Пошли
весточку
ты
сердцу
моему
On
the
wings
of
the
wind
На
крыльях
ветра,
Let
me
hear
your
sweet
voice
sayin'
Дай
услышать
голос
твой
прекрасный,
You
love
me
again
Что
снова
любишь
ты
меня.
Even
though
we're
apart
Хоть
мы
и
далеки
друг
от
друга,
I
still
hold
your
memory
Храню
я
память
о
тебе.
Send
a
message
to
my
heart
Пошли
весточку
ты
сердцу
моему,
To
keep
you
here
with
me
Чтоб
быть
с
тобою
мне.
Darlin'
when
you're
all
alone
Любимая,
когда
ты
совсем
одна,
Tell
me
do
you
think
of
me
Скажи,
думаешь
ли
обо
мне?
Does
my
name
touch
your
lips
Слетело
ли
с
губ
твоих
имя
моё,
Am
I
still
in
your
dreams
Являюсь
ли
я
тебе
во
сне?
Do
your
arms
reach
out
for
mine
Тянутся
ли
руки
твои
ко
мне
In
the
still
of
the
night
В
ночной
тиши,
Do
you
wish
that
I
was
with
you
Желаешь
ли
ты,
чтобы
я
был
рядом,
When
you
turn
out
the
lights
Когда
гасишь
свет
ночной?
Send
a
message
to
my
heart
Пошли
весточку
ты
сердцу
моему
On
the
wings
of
the
wind
На
крыльях
ветра,
Let
me
hear
your
sweet
voice
sayin'
Дай
услышать
голос
твой
прекрасный,
You
love
me
again
Что
снова
любишь
ты
меня.
Even
though
we're
apart
Хоть
мы
и
далеки
друг
от
друга,
I
still
hold
your
memory
Храню
я
память
о
тебе.
Send
a
message
to
my
heart
Пошли
весточку
ты
сердцу
моему,
To
keep
you
here
with
me
Чтоб
быть
с
тобою
мне.
All
these
moments
alone
Все
эти
мгновения
в
одиночестве
Make
me
realize
Заставляют
меня
понять,
Just
how
empty
this
old
world
is
Как
пуст
этот
старый
мир
Without
you
in
my
life
Без
тебя
в
моей
жизни.
Our
day
is
yet
to
come
Наш
день
ещё
придёт,
And
our
love
is
so
sweet
И
любовь
наша
так
сладка.
Send
a
message
to
my
heart
Пошли
весточку
ты
сердцу
моему,
To
keep
you
here
with
me
Чтоб
быть
с
тобою
мне.
Send
a
message
to
my
heart
Пошли
весточку
ты
сердцу
моему
On
the
wings
of
the
wind
На
крыльях
ветра,
Let
me
hear
your
sweet
voice
sayin'
Дай
услышать
голос
твой
прекрасный,
You
love
me
again
Что
снова
любишь
ты
меня.
Even
though
we're
apart
Хоть
мы
и
далеки
друг
от
друга,
I
still
hold
your
memory
Храню
я
память
о
тебе.
Send
a
message
to
my
heart
Пошли
весточку
ты
сердцу
моему,
To
keep
you
here
with
me
Чтоб
быть
с
тобою
мне.
Send
a
message
to
my
heart
Пошли
весточку
ты
сердцу
моему,
To
keep
you
here
with
me
Чтоб
быть
с
тобою
мне.
Évaluez la traduction
1
Crazy Little Thing Called Love
2 Baby Don't Go
3 Bury Me (feat. Maria McKee)
4 Take Me
5 Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose
6 Buenos Noches from a Lonely Room (She Wore Red Dresses)
7 Please, Please Baby
8 The Distance Between You And Me
9 Send a Message to My Heart
10 Honky Tonk Man
11 I Want You To Want Me
12 A Place To Cry
13 Free To Go
14 What Do You Know About Love
15 Love Caught Up To Me
16 Bury Me (feat. Maria McKee)
17 Two Doors Down
18 Thinking About Leaving
19 A Long Way Home
20 These Arms
21 Things Change
22 Same Fool
23 Only Want You More
24 Train In Vain
25 The First Thing Smokin'
26 Louisville
27 Heartaches By The Number
28 Can't You Hear Me Calling
29 Mystery Train
30 Today I Started Loving You Again
31 Oh Lonesome Me
32 Grand Tour
33 Truckin'
34 Sin City
35 Please Daddy
36 Twenty Years
37 Floyd County
38 I'll Be Gone
39 Sittin' Pretty
40 Claudette
41 Gone (That'll Be Me)
42 Sorry You Asked?
43 You're The One
44 Long White Cadillac
45 I Hear You Knockin'
46 I Got You
47 I Sang Dixie
48 Nothing's Changed Here
49 Always Late with Your Kisses
50 Little Ways
51 Little Sister
52 Miner's Prayer
53 It Won't Hurt
54 Guitars, Cadillacs
55 This Drinkin' Will Kill Me
56 My Bucket's Got a Hole In It
57 It Only Hurts When I Cry
58 Don't Be Sad
59 Nothing
60 King of Fools
61 Fast As You
62 Home For Sale
63 Pocket of a Clown
64 Try Not To Look So Pretty
65 The Heart That You Own
66 A Thousand Miles from Nowhere
67 Hey Little Girl
68 Doin' What I Did
69 Suspicious Minds
70 Takes A Lot To Rock You
71 Dangerous Man
72 Ain't That Lonely Yet
73 Streets of Bakersfield
74 Carmelita
2 Baby Don't Go
3 Bury Me (feat. Maria McKee)
4 Take Me
5 Turn It On, Turn It Up, Turn Me Loose
6 Buenos Noches from a Lonely Room (She Wore Red Dresses)
7 Please, Please Baby
8 The Distance Between You And Me
9 Send a Message to My Heart
10 Honky Tonk Man
11 I Want You To Want Me
12 A Place To Cry
13 Free To Go
14 What Do You Know About Love
15 Love Caught Up To Me
16 Bury Me (feat. Maria McKee)
17 Two Doors Down
18 Thinking About Leaving
19 A Long Way Home
20 These Arms
21 Things Change
22 Same Fool
23 Only Want You More
24 Train In Vain
25 The First Thing Smokin'
26 Louisville
27 Heartaches By The Number
28 Can't You Hear Me Calling
29 Mystery Train
30 Today I Started Loving You Again
31 Oh Lonesome Me
32 Grand Tour
33 Truckin'
34 Sin City
35 Please Daddy
36 Twenty Years
37 Floyd County
38 I'll Be Gone
39 Sittin' Pretty
40 Claudette
41 Gone (That'll Be Me)
42 Sorry You Asked?
43 You're The One
44 Long White Cadillac
45 I Hear You Knockin'
46 I Got You
47 I Sang Dixie
48 Nothing's Changed Here
49 Always Late with Your Kisses
50 Little Ways
51 Little Sister
52 Miner's Prayer
53 It Won't Hurt
54 Guitars, Cadillacs
55 This Drinkin' Will Kill Me
56 My Bucket's Got a Hole In It
57 It Only Hurts When I Cry
58 Don't Be Sad
59 Nothing
60 King of Fools
61 Fast As You
62 Home For Sale
63 Pocket of a Clown
64 Try Not To Look So Pretty
65 The Heart That You Own
66 A Thousand Miles from Nowhere
67 Hey Little Girl
68 Doin' What I Did
69 Suspicious Minds
70 Takes A Lot To Rock You
71 Dangerous Man
72 Ain't That Lonely Yet
73 Streets of Bakersfield
74 Carmelita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.