Paroles et traduction Dwight Yoakam - Come On Christmas

Come On Christmas

Come on Christmas
Please, take me away
Keep me hidden safe 'til January's second day
Come on Christmas
Come on Noel

I'll wrap myself up in the cheer
That's so abundant this time of year
Come on Christmas
Come on Noel

Even though it's just September
I can forget to remember
All the empty nights
Still in my way

Come on Christmas
Embrace me with some joy
'Til the last few lonely moments
Of this year have been destroyed
Come on Christmas
Come on Noel

I'll just let visions of the season
Blind these worn-out sights
Still in my mind
Come on Christmas
Come on Noel

Come on Christmas

Давай, Рождество

Давай, Рождество,
Прошу, унеси меня прочь,
Спрячь меня надежно до второго дня января.
Давай, Рождество,
Давай, Ноэль.

Я укутаюсь в праздничное настроение,
Которое так щедро в это время года.
Давай, Рождество,
Давай, Ноэль.

Даже если сейчас только сентябрь,
Я могу забыть, чтобы помнить
Все пустые ночи,
Что все еще стоят на моем пути.

Давай, Рождество,
Обними меня своей радостью,
Пока последние одинокие мгновения
Этого года не будут уничтожены.
Давай, Рождество,
Давай, Ноэль.

Я просто позволю видениям праздника
Затмить эти изношенные образы,
Все еще живущие в моей памяти.
Давай, Рождество,
Давай, Ноэль.

Давай, Рождество.