Dwight Yoakam - Heartaches by the Number (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986) [2006 Remaster] - traduction des paroles en allemand




Heartaches by the Number (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986) [2006 Remaster]
Herzschmerzen nach Nummern (Live im Roxy, Hollywood, CA, März 1986) [2006 Remaster]
(H. Howard)
(H. Howard)
Heartache Number One was when you left me
Herzschmerz Nummer Eins war, als du mich verlassen hast
I never knew that I could hurt this way
Ich wusste nie, dass es so weh tun kann
Heartache Number Two was when you came back again
Herzschmerz Nummer Zwei war, als du wieder zurückkamst
You came back and never meant to stay.
Du kamst zurück, doch hattest nie vor zu bleiben.
Chorus:
Refrain:
Now I've got heartaches by the number
Jetzt hab ich Herzschmerzen nach Nummern
Troubles by the score
Probleme zuhauf
Every day you love me less
Jeden Tag liebst du mich weniger
Each day I love you more.
Jeden Tag liebe ich dich mehr.
Now I've got heartaches by the number
Jetzt hab ich Herzschmerzen nach Nummern
A love that I can't win
Eine Liebe, die ich nicht gewinnen kann
But the day that I stop counting
Doch der Tag, an dem ich aufhöre zu zählen
That's the day my world will end.
Das ist der Tag, an dem meine Welt endet.
Heartache Number Three was when you called me
Herzschmerz Nummer Drei war, als du mich anriefst
And told me you was coming home to stay
Und mir sagtest, du kämst nach Hause, um zu bleiben
With hoping heart I waited for your knock on the door
Mit hoffnungsvollem Herzen wartete ich auf dein Klopfen an der Tür
I waited but you must have lost your way.
Ich wartete, aber du musst dich wohl verlaufen haben.
Chorus:
Refrain:
Now I've got heartaches by the number
Jetzt hab ich Herzschmerzen nach Nummern
Troubles by the score
Probleme zuhauf
Every day you love me less
Jeden Tag liebst du mich weniger
Each day I love you more.
Jeden Tag liebe ich dich mehr.
Now I've got heartaches by the number
Jetzt hab ich Herzschmerzen nach Nummern
A love that I can't win
Eine Liebe, die ich nicht gewinnen kann
But the day that I stop counting
Doch der Tag, an dem ich aufhöre zu zählen
That's the day my world will end.
Das ist der Tag, an dem meine Welt endet.
Ah, the day that I stop counting
Ah, der Tag, an dem ich aufhöre zu zählen
That's the day my world will end...
Das ist der Tag, an dem meine Welt endet...





Writer(s): Harlan Howard

Dwight Yoakam - Guitars, Cadillacs, Etc., Etc. (Expanded)
Album
Guitars, Cadillacs, Etc., Etc. (Expanded)
date de sortie
30-06-1986

1 South of Cinnicinnati (2006 Remaster)
2 Ring of Fire (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
3 Mystery Train (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
4 It Won't Hurt (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
5 I'll Be Gone (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
6 Rocky Road Blues (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
7 Guitars, Cadillacs (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
8 Honky Tonk Man (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
9 Heartaches by the Number (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986) [2006 Remaster]
10 My Bucket's Got a Hole in It (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986) [2006 Remaster]
11 This Drinkin' Will Kill Me (1981 Demo) [2006 Remaster]
12 It Won't Hurt (1981 Demo) [2006 Remaster]
13 Twenty Years (1981 Demo) [2006 Remaster]
14 You're the One (1981 Demo) [2006 Remaster]
15 Floyd County (1981 Demo) [2006 Remaster]
16 I'll Be Gone (1981 Demo) [2006 Remaster]
17 Bury Me (feat. Maria McKee) [1981 Demo] [2006 Remaster]
18 I Sang Dixie (1981 Demo) [2006 Remaster]
19 Miner's Prayer (1981 Demo) [2006 Remaster]
20 Please Daddy (1981 Demo) [2006 Remaster]
21 Bury Me (with Maria McKee) [2006 Remaster]
22 I'll Be Gone
23 Guitars, Cadillacs
24 Ring Of Fire
25 Twenty Years
26 Can't You Hear Me Calling (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986) [2006 Remaster]
27 Heartaches By The Number
28 Miner's Prayer
29 South of Cincinnati (Live at the Roxy, Hollywood, Ca, March 1986)
30 Since I Started Drinkin' Again (Live at the Roxy, Hollywood, CA, March 1986)
31 It Won't Hurt
32 Honky Tonk Man

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.