Paroles et traduction Dwight Yoakam - Home For Sale

Home For Sale

Home for sale
That's much too large
Too many rooms
Big ole empty yard
Far more space
Than the owner needs
Price includes
All memories

Home for sale
Restored like new
Just a place
Two lives outgrew
A change in heart
Forces move away
Would like to keep
But just can't stay

Listen close and you might hear the sound
Of what you think is rainfall leaking down
The roof is fine
Set aside your fears
It's just a few remaining tears

Instrumental

Home for sale
Not all that old
A family's dream
Stands dark and cold
Scenic views
That go for free
Of all the love
That used to be

Home for sale
That's much too large...

Дом продаётся

Дом продаётся,
Слишком большой он для меня,
Много комнат,
Пустой двор огромный.
Здесь больше места,
Чем мне теперь нужно,
В цену включены
Все воспоминания.

Дом продаётся,
Отремонтированный,
Место, которое
Нам стало мало.
Изменения в сердце
Заставляют уехать,
Хотел бы остаться,
Но не могу, увы.

Прислушайся, и ты услышишь звук,
Который ты примешь за шум дождя,
Крыша в порядке,
Не бойся, родная,
Это всего лишь слезы мои.

Инструментал

Дом продаётся,
Не такой уж старый,
Мечта семьи
Стоит темный и холодный.
Живописные виды
Достанутся даром,
Как и вся любовь,
Что здесь была когда-то.

Дом продаётся,
Слишком большой он для меня...